
Lanzado en 2018 y duradero Four Seasons, envolviendo en 2024, una serie de televisión que sigue la vida de dos amigos de la infancia en seis décadas es vista por los críticos como uno de los programas más subestimados de los últimos años.
Junto con un guión bien adaptado, una actuación brillante y altos valores de producción, otro factor importante detrás de la calidad del programa es su material fuente: el libro votado por el New York Times como el mejor del siglo.
La publicación describe a mi brillante amigo como «intransigente, inolvidable» y «como andar en bicicleta con grava: es arenoso, resbaladizo y nervioso, todo al mismo tiempo».
El libro, el primero de los cuatro volúmenes escritos por la autora italiana Elena Ferrante, se convirtió en una éxito de ventas. En contraste, su adaptación televisiva no fue tan popular, aunque los medios especializados consideran que desairan «criminal».
Mi brillante amigo comienza la historia de una amistad compleja y de toda la vida entre Elena «Lenù» Greco y Raffaella «Lila» Cerullo en Nápoles de posguerra. La historia se encuentra principalmente en un vecindario de clase trabajadora durante la década de 1950, un momento de cambio social y económico en Italia.
Las chicas son el mejor amigo del otro y el peor enemigo, compitiendo constantemente por el dominio intelectual y social. Con el tiempo, las vidas de Lenù y Lila toman diferentes caminos: Lila, a pesar de su brillantez, se ve obligada a abandonar su educación y casarse con jóvenes, mientras que Lenù tiene la oportunidad de continuar sus estudios.
La novela explora temas de amistad femenina, clase social, educación, ambición y las complejidades de crecer en una sociedad patriarcal.
La adaptación televisiva, coproducida por la emisora italiana Rai y HBO, se estrenó en 2018 y fue elogiada por su tono fiel, profundidad emocional y detalles del período inmersivo. Aún así, a pesar de su rica narración de historias y su fuerte recepción crítica, nunca ganó atención generalizada fuera de la base de fanáticos de Ferrante.
Dirigido inicialmente por Saverio Costanzo, quien también coescribió los guiones, el programa adoptó un enfoque audaz: el diálogo está casi por completo en el dialecto napolitano, con audiencias italianas e internacionales que depende de los subtítulos. Esa elección, en lugar de alienar a los espectadores, ayudó a reforzar la autenticidad del escenario y la división social de los personajes, con napolitano que simboliza el mundo del que vinieron, y el italiano estándar El mundo que Lenù intenta entrar.
Costanzo trabajó en estrecha colaboración con Ferrante, quien famosa mantiene su identidad anónima y corresponde solo por correo electrónico. Ella ofreció comentarios sobre los guiones, pero confió en gran medida en el equipo para interpretar sus novelas. Esa confianza se extendió a lo largo de la carrera del programa: Costanzo dio un paso atrás después de dirigir las dos primeras temporadas, con Daniele Luchetti asumiendo el cargo de la tercera temporada y Laura Bispuri dirigiendo el capítulo final.
El casting también fue clave: Elisa del Genio y Ludovica Nasti retrataron a las chicas en la infancia, mientras que Margherita Mazzucco y Gaia Girace intervinieron para adolescencia y edad adulta temprana. En la cuarta temporada, sus versiones para adultos son interpretadas por Irene Maiorino y Alba Rohrwacher, este último había narrado la serie desde el principio.
El público encontró la transición entre los actores sin problemas, con el rendimiento y la continuidad de los personajes priorizados sobre la semejanza física. A medida que la serie progresó durante los años sesenta y setenta, siguió al contexto de los disturbios políticos italianos, el feminismo y la agitación social, todo reflejado en las vidas divergentes de los amigos.
Cuando la cuarta temporada se envolvió en 2024, había cubierto más de seis décadas de amistad, rivalidad y reinvención. A pesar de nunca irrumpir en la corriente principal, mi brillante amigo tiene un puntaje del 98% en Rotten Tomatoes y 8.6 en IMDB.
Puedes ver las cuatro temporadas de mi brillante amigo en Apple TV o ahora.
Últimas noticias de última hora Portal de noticias en línea