La adaptación televisiva de los ríos de fascinantes de Londres podría finalmente estar entrando | Noticias de celebridades | Showbiz & TV

Ben Aaronvitch está explicando su «Teoría de la gestión de Gibbon» obtenida de casi 15 años tratando de adaptar sus novelas de los ríos más vendidos de Londres para la televisión. Por lo que entiendo, es algo que ver con los tres tipos de personajes que poblan las industrias culturales: ¡los creadores, los comerciantes y, er, los Gibbons!

«Es Gibbons porque siempre los imagino gritándose y mostrando sus vagabundos», se ríe. «Son el tipo de personas que insisten en un cambio en una idea de la trama, no porque sea bueno, sino porque sienten que deberían dejar su huella. Gibbons solo les importa avanzar en la escalera corporativa, dejar un ruido y acariciar sus propios egos.

«Además, puedes terminar con lo que yo llamo la ‘relación adversa de Gibbon’, donde de repente tienes más gibones que nadie y no se hace nada».

Es importante hacer una pausa aquí y tener en cuenta que este vuelo de fantasía no se refiere a nadie en particular. Los colaboradores anteriores de Ben, haber sido Hot Fuzz, Simon Pegg y Nick Frost (Covid y la trágica muerte del CEO de su compañía pusieron el kibosh en ese proyecto), mientras que actualmente está trabajando con, entre otros, la productora detrás de la brillante adaptación de caballos de Apple TV+ Slow de Mick Herron. Y con Sky Studios también a bordo, los fanáticos finalmente pueden tener una nueva serie dramática de fascinantes que esperar, basado en los procedimientos policiales gloriosamente que doblan el género del autor que mezclan lo sobrenatural con los misterios de asesinatos a la antigua.

Publicado en 2011, Rivers of London presentó a Peter Grant, un novato de cobre reclutado por el inspector jefe de detectives Thomas Nightingale en una rama pequeña y secreta de la policía que se ocupa de la magia, como el primer mago aprendiz de la capital en 70 años.

Un crítico temprano describió el debut como lo que sucedería si «Harry Potter creciera y se uniera al Met». Marcó el comienzo de una serie que ha vendido más de cinco millones de copias. Ben, de 61 años, lo llama «Gandalf se encuentra con el Sweeney».

Desde entonces, ha habido nueve libros más, incluido el último, Stone & Sky, de los cuales más en breve, cinco novelas, novelas gráficas e incluso un juego de roles de mesa. ¡Y no olvides a los zorros que hablan que piensan que son espías! Hoy Ben me dice que los dedos se cruzaron firmemente: «Creo que es más probable que suceda esta vez, pero esencialmente he estado bajo opción durante 15 años, así que ya sabes … Me parece muy estresante. Ahora tengo 61 años y mi apetito por Bull **** ya no es tan fuerte como lo fue y tampoco es mi tolerancia para las reuniones interminables. Y inevitablemente hay muchos de ellos.

«La gente entrará con las mejores intenciones del mundo. Quieren sentarse y hablar contigo …» Se quita de nuevo, antes de agregar: «Estamos trabajando con algunas personas serias, no estamos jodidos, pero aún así …» Sería un buen giro; La serie fue concebida originalmente como un drama televisivo, el título de trabajo «Magic Cops», antes de que las frustraciones de la pequeña pantalla vieran a Ben adaptar su idea en la forma de libro.

Al igual que su héroe Terry Pratchett, el ex guionista de Doctor Who y libreros de Waterstones se deleita en alterar convenciones literarias y escribe libros gloriosamente cálidos, divertidos y satisfactorios. Un seguimiento entusiasta, las ventas y la publicación de libros saludables en 14 idiomas le permitieron renunciar al trabajo diario vendiendo libros de otras personas. «Escribir no es funcionar, todas las mañanas me despierto y me voy, ‘¡Suces!'», Bromea.

Con un sentido del humor seco, un ojo de urraca para detalles extraños y un interés obsesivo en la historia, la geografía y la arquitectura de la capital, su peculiaridad podría ser algo que ver con Hisleft-Field (y Left Wing) en el norte de Londres, hijo de Sam Aaronovitch académico e intelectual comunista.

«Una de las cosas sobre estar en Londres es que, si naces y crecen aquí, todos están un poco asombrados», sonríe. «La gente supone que eres de Hertfordshire o Peterborough. La gente siempre piensa que eres de otro lugar, especialmente si vives en el área en la que creciste, lo cual es bastante difícil de hacer».

Un fanático del transporte público, Ben admite haber usado auriculares mientras viaja en autobuses para que pueda escuchar encubiertos a la gente charlando en busca de ideas. Sin embargo, para una serie tan profundamente arraigada en la capital, Rivers of London ha viajado bastante bien. «Tienes que salir ocasionalmente. No soy una de esas personas que no sale de Londres, siempre vuelvo».

Lo que nos lleva a Stone & Sky, que se desarrolla en Aberdeen, el antiguo de la nación, y quizás futuro, dependiendo de net cero, Capital petrolero. Entonces, ¿cuál es el campo del elevador? «El tono del ascensor es que las cosas están diferentes al norte de la frontera», suspira Ben, resúmenes de sus libros que no son especialmente fáciles.

Pero sí revela que fue influenciado por el compañero escritor del crimen Stuart MacBride, cuyas novelas de Di Logan McRae están ambientadas en la ciudad de Granite. «Son sombríos. Es granito negro pero es granito divertido, como Ian Rankin con chistes!» dice Ben. «Y Stuart describe a Aberdeen de manera tan brillante. Básicamente, tienes esta antigua ciudad hecha de piedra, sobre la cual se ha dejado caer una tonelada de dinero. Hice muchas visitas. Llegaron al punto en que el hotel me conoció a la vista».

De todos modos, Stone & Sky ve a Peter y su familia, él está en una relación a largo plazo con Beverley Brook, Diosa del Río Self-Mame, con quienes tiene hijas gemelas, visitando el extremo norte para un descanso. Por supuesto, cuando los cuerpos comienzan a caer, y las bestias místicas hacen su aparición, pronto queda claro que el crimen no se toma un día libre. Agregue al jefe de Peter, DCI Nightingale, su joven protegido Abigail y los zorros parlantes, y estás cocinando con gas. Es una adición brillante al universo Aaronvitch.

Pero, ¿de dónde vienen esos zorros parlantes altamente entretenidos? ¿Y no es simplemente trolleando a los que creen que la magia y el crimen son dos géneros muy diferentes y nunca los Twain deberían encontrarse?

«No es así como lo pienso», dice Ben. «La forma en que lo pienso es como, ‘Oh, esa es una buena idea, pongámos eso’. Pero me escabullieron sobre mí, los zorros. Esto me sucede mucho. Presento un personaje o un concepto solo para una o dos líneas. Y lo siguiente que sé, se están haciendo cargo.

«Entonces, en el libro tres, susurros en tierra, necesitaba una buena recompensa. Entonces Abigail dice: ‘Se acercó un zorro y me dijo que estábamos en el lado equivocado del río’. Y ahí estamos.

«Pero antes de darme cuenta, comencé a pensar: ‘Bueno, ¿por qué están hablando de zorros?’

Actualmente, Ben está escribiendo una historia corta para ayudar a marcar el zoológico del Bicentenario de Londres en 2028 y, sí, contará con zorros, con otra novela de Rivers of London en el horizonte. Mientras tanto, el arquetípico londinense está actualmente en sus viajes nuevamente, lo que demuestra que deja la capital ocasionalmente mientras promueve su nuevo libro.

Más adelante esta semana, estará en el antiguo Festival de Escritura de Crimen Peculier de Theakston en la ciudad de Harrogate de North Yorkshire Spa, donde The Daily y Sunday Express es socio de medios de su premio Crime Now of the Year.

«Amo a Harrogate, es la ciudad más elegante en la que he estado», dice. «La primera vez que fui, había tres ventanas llenas de cosas elegantes de baño de alta gama. Y pensé: ‘Guau, esa es una gran tienda de baño’. ¡Eran tres tiendas de baño separadas!»

En cuanto a su propia vida, el éxito ha pagado su hipoteca. ¿Qué sigue aparte de, Touch Wood, una exitosa serie de televisión? «Mi vida se trata de reemplazar la cantidad máxima de cosas que tengo que hacer que no quiero hacer», admite. “Tengo un limpiador, tengo un entrenador personal, tengo un PA y tengo un jardinero.

«Lo único que no me gusta es que realmente tengo que hacer ejercicio, ahora si pudiera encontrar algo para hacerlo por mí …»

Y con un ingenio digno de su héroe Sir Terry Pratchett, se va a tomar el autobús a casa, y tal vez recoger algunas ideas más.