Tomé la vida en la prueba de ciudadanía del Reino Unido, no es tan simple

A pesar de crecer en Nueva Zelanda toda mi vida, para sorpresa de muchas personas, soy un ciudadano británico. Nací en Northampton pero pasé 25 años en el otro lado del mundo, yendo a la escuela y la universidad, y trabajando como periodista. Cuando decidí regresar a Inglaterra el año pasado, no necesitaba aprobar una prueba de ciudadanía o probar nada al gobierno del Reino Unido, solo pude establecerme.

El primer ministro Sir Keir Starmer recientemente causó controversia con su discurso que algunos dicen que es antiinmigración en la que insistió en que los nuevos migrantes deben «aprender el idioma e integrarse» una vez en el Reino Unido. Habiendo hablado de inglés toda mi vida, no vi que sea un problema, pero resulta que incluso para un ciudadano británico, la ‘integración’ puede ser un desafío.

Utilicé simulacros de pruebas de vida en la prueba de ciudadanía del Reino Unido, que le brinda 45 minutos para responder 24 preguntas que abarcan alimentos, cultura, historia y leyes de Inglaterra. La versión real de esta prueba cuesta £ 50 para tomar, una parte de cambio bastante significativa.

Introducido en 2005, esta prueba está destinada a demostrar que los solicitantes tienen un conocimiento «suficiente» de la vida británica. Sin embargo, la prueba ha sido criticada por incluir algunas preguntas que incluso los ciudadanos británicos no sabrían. Sir Keir Starmer ha prometido una reforma de esta prueba, junto con sus otros cambios de inmigración, pero no hay información sobre cómo se verá esa reforma.

Mis dos padres son ingleses, así que pensé que esto sería simple, pero resultó ser cualquier cosa menos. Fallé la prueba dos veces, anotando 16 de 24 en el primero y un triste 12 en el segundo.

Frustrado, probé una vez más y raspé un pase con 18 de 24, el mínimo.

Si bien algunas preguntas eran de sentido común simple, otras eran tan oscuras que era imposible saber cuál podría ser la respuesta correcta. Cosas como ‘¿Qué está asociado con el continuo?’ y las opciones son cine, música, teatro o arte.

Todas esas son formas de arte, por lo que seguramente el arte sería la opción correcta, ¿verdad?

Equivocado.

Para cualquier otra persona que no lo sepa, es una serie de 31 películas de comedia. Hubo todo, desde las fechas de la Ley de Hebeus Corpus, hasta el cual el país ve el rosbif como su plato nacional. Las preguntas fueron redactadas de manera confusa y todo se sintió más como un juego de casas que una prueba de ciudadanía. Si yo, alguien que creciera en un país de la Commonwealth y tiene padres ingleses, así como un pasaporte, tuve que tomar la prueba tres veces para pasar, no sorprende que alguien con menos oportunidades de las que yo lo haya hecho lo encontraría casi imposible.

En esencia, esta prueba de inmigración, que es parte de la decisión sobre quién es digno de vivir en Inglaterra y quién, usar las palabras de Keir Starmer, es «un extraño», es poco más que un cuestionario de pub costoso donde se forman las preguntas, y los puntos no importan.