Última hora Portal de noticias 24/7
Sir Ian McKellen fue trasladado al hospital después de caerse del escenario en un teatro del centro de Londres.
La estrella de El Señor de los Anillos, de 85 años, estaba en una escena de pelea durante Player Kings en el Teatro Noel Coward cuando perdió el equilibrio y cayó, dijo un testigo a Sky News.
Según los informes, Sir Ian, que interpreta a John Falstaff, gritó de dolor cuando el personal se apresuró a ayudar cuando se encendieron las luces de la casa.
Una unidad de respuesta del NHS fuera del teatro. Foto: Noticias del cielo
Estaba rodeando una escena de batalla que involucraba al Príncipe de Gales y Henry Percy cuando cayó.
La gravedad de sus heridas no está clara.
Un miembro de la audiencia dijo que estaba “en shock” y esperaba que Sir Ian estuviera bien porque “debe haber sido una gran caída desde muy alto”.
Manténgase al día con las últimas noticias del Reino Unido y de todo el mundo siguiendo Sky News
Pulse aquí
Agregaron: “Yo estaba en la parte trasera del teatro en la platea. Había una escena de pelea y Sir Ian bajó el escalón que estaba en el escenario, perdió el equilibrio y se cayó del escenario hacia la audiencia.
“Él todavía tenía su micrófono encendido y se le podía escuchar gritando pidiendo ayuda cuando algunos tramoyistas salieron y luego comenzaron a ordenar a todos que se fueran mientras traían una camilla”.
El testigo añadió: “Fuimos evacuados a la calle y después de 10 a 15 minutos nos dijeron que el espectáculo no podía reanudarse y que nos reembolsarían el dinero, y que una ambulancia estaba en camino para Sir Ian”.
El público tras ser evacuado a St Martin’s Lane
Los miembros del público fueron evacuados y se les dijo que el resto de la actuación había sido cancelada.
En una actualización poco antes de la medianoche, el Teatro Noel Coward dijo que se espera que Sir Ian se recupere por completo.
“Después de una exploración, el brillante equipo del NHS nos ha asegurado que se recuperará rápida y completamente y que Ian está de buen humor”, dijeron.
“La producción ha tomado la decisión de cancelar la actuación del martes 18 de junio para que Ian pueda descansar.
“Los afectados serán contactados mañana lo antes posible en su punto de compra”.
Lea más en Sky News:
Festivales que ya no están patrocinados por Barclays
La fiebre de Taylor Swift llega a Cardiff
Colisión de petroleros detrás de derrames de petróleo en las playas
Player Kings es una producción de Enrique IV de Shakespeare, partes uno y dos.
Se trasladará al Hipódromo de Bristol en julio y también se presentará en Birmingham, Norwich y Newcastle.
Comments are closed.