Última hora Portal de noticias 24/7
La forma en que pronuncias Shein probablemente no sea correcta.
El minorista de moda rápida Shein se ha vuelto cada vez más popular a lo largo de los años entre los compradores que buscan ropa con un presupuesto limitado y, en 2022, se convirtió en el minorista de moda más grande del mundo.
La marca, con sede en China, es un punto de acceso habitual para quienes necesitan renovar su guardarropa. Y gracias a sus bajos precios, también se ha convertido en una especie de sensación viral en las redes sociales, donde la gente muestra los “recorridos de Shein”.
¿Pero sabes cómo pronunciar correctamente el nombre de la marca?
Antes del ascenso de Shein a la fama, la palabra no existía en el idioma inglés, lo que llevaba a varias pronunciaciones ya que la gente la leía de manera diferente.
Muchos lo pronuncian como “Sheen”, pero según una mujer, eso es incorrecto.
En un video viral, Kinly reveló que la pronunciación correcta proviene del nombre anterior de la marca, She Inside, que luego se redujo a Shein.
Al compartir su visión en TikTok, Kinly explicó que la palabra debe pronunciarse como dos palabras separadas: She-In.
Ella aclaró: “Por favor, deja de decir Sheen. Se pronuncia She-in. Es la abreviatura de She Inside. Ese es el antiguo nombre de Shein. She Inside. No es Sheen”.
Luego, Kinly demostró a partir de un resultado de Google AI Overview que mostraba la marca con el estilo “SheIn”, con una ‘I’ mayúscula distinguiendo las dos sílabas, y mencionó que era “anteriormente She Inside”.
Aunque la marca actual en el sitio web aparece en mayúsculas, fusionando ambas partes del nombre, sigue habiendo cierta confusión.
La sección de comentarios debajo del video de Kinly provocó un debate sobre las pronunciaciones regionales, y los suecos y rumanos afirmaron que lo dicen más como “Shane”.
Un individuo comentó con ligereza: “Se pronuncia como salga de mi boca”.
Otro expresó su irritación: “¡Gracias! Esto me ha molestado para siempre”.
Y alguien más confesó: “Sabía que se pronunciaba así pero me gusta más decir Sheen”.
Comments are closed.