{"id":64550,"date":"2026-04-30T21:16:53","date_gmt":"2026-05-01T01:16:53","guid":{"rendered":"https:\/\/noticiasveraces.com\/?p=64550"},"modified":"2026-04-30T21:16:53","modified_gmt":"2026-05-01T01:16:53","slug":"volar-en-estados-unidos-esta-a-punto-de-volverse-mas-caro-y-menos-divertido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticiasveraces.com\/?p=64550","title":{"rendered":"Volar en Estados Unidos est\u00e1 a punto de volverse m\u00e1s caro y menos divertido"},"content":{"rendered":"<p> \n<\/p>\n<div>\n<p id=\"anchor-9434d8\" class=\"body-graf\">Las principales aerol\u00edneas y millones de viajeros en todo Estados Unidos enfrentan esta primavera una rara convergencia de desaf\u00edos que, en conjunto, hacen que volar sea m\u00e1s costoso y menos conveniente.<\/p>\n<p><button class=\"styles_subscriptionCTA__LOUeY\" id=\"subscriptionCTA\" type=\"button\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMjQiIGhlaWdodD0iMTQiIHZpZXdCb3g9IjAgMCAyNCAxNCIgZmlsbD0ibm9uZSIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIj4KPGcgY2xpcC1wYXRoPSJ1cmwoI2NsaXAwXzM3M18yNjg3KSI+CjxwYXRoIGZpbGwtcnVsZT0iZXZlbm9kZCIgY2xpcC1ydWxlPSJldmVub2RkIiBkPSJNMTUuMTAwNiAwLjA2ODU1NTdDMTMuNTEwNiAtMC4zMDg5ODUgMTIuMDM5IDAuOTI3ODg0IDEyLjIwMjQgMi42MjQ5NEgxMi4yMDQzSDEzLjIzNDVDMTMuMjM0NSAyLjYyNDk0IDEzLjcxNTQgMi42MTkzIDEzLjg1NTMgMi45NDMzMUMxMy44NTUzIDIuOTQzMzEgMTIuMzMwMSAzLjUyMDg5IDEyLjQ1MTMgNC40NTkxMUwxMy40MDA4IDExLjM2MUwxNi43MjM1IDMuNDE3NTlDMTcuMjMwNiAyLjIxMTcxIDE2LjY2NDMgMC40MzI5NDggMTUuMTAwNiAwLjA2ODU1NTdaIiBmaWxsPSIjNjc1RUE5Ii8+CjxwYXRoIGZpbGwtcnVsZT0iZXZlbm9kZCIgY2xpcC1ydWxlPSJldmVub2RkIiBkPSJNMTAuNTUyMyAxMy45MzA1TDQuMDc2OCA5LjQxMzE1QzIuNDI4NTggOC4yNjA4MSAwLjc5ODIwNCA5LjQzNDc1IDAuNDUyNTk1IDEwLjY0OTFDLTAuMDU2NDI3OCAxMi40MzkxIDEuMDgzNzEgMTMuOTMwNSAyLjg3NTYyIDEzLjkzMDVIMTAuNTUyM1oiIGZpbGw9IiNGQ0NDMTYiLz4KPHBhdGggZmlsbC1ydWxlPSJldmVub2RkIiBjbGlwLXJ1bGU9ImV2ZW5vZGQiIGQ9Ik0xMS40MDI1IDIuNzM0NzlDMTEuNjQyIDAuOTgxMzg1IDEwLjE0MTIgLTAuMzE2NTI5IDguNTE2NDYgMC4wNjg1MjUzQzYuOTUyNzcgMC40MzI5MTggNi4zODY0NiAyLjIxMTY4IDYuODkzNiAzLjQxNzU2TDEwLjIxNjMgMTEuMzYwOUwxMS40MDI1IDIuNzM0NzlaIiBmaWxsPSIjRUQxOTQzIi8+CjxwYXRoIGZpbGwtcnVsZT0iZXZlbm9kZCIgY2xpcC1ydWxlPSJldmVub2RkIiBkPSJNOS45NTAzOSAxMi42NjM2TDYuNzYyOSA1LjA1NzM1QzYuMDE2MjcgMy4yOTM2MSA0LjA0MDI4IDMuMDc0NzkgMi45NDgwNCA0LjEwODhDMi4xNzk4MSA0LjgzNzU4IDEuNTgyNTEgNi44MjI5NiAzLjMwMjExIDguMDI1MDhMOS45NTAzOSAxMi42NjM2WiIgZmlsbD0iI0YzNzIyMSIvPgo8cGF0aCBmaWxsLXJ1bGU9ImV2ZW5vZGQiIGNsaXAtcnVsZT0iZXZlbm9kZCIgZD0iTTEzLjA2NDcgMTMuOTMwNUwxOS41NDAyIDkuNDEzMTVDMjEuMTg4NCA4LjI2MDgxIDIyLjgxODggOS40MzQ3NSAyMy4xNjQ0IDEwLjY0OTFDMjMuNjczNCAxMi40MzkxIDIyLjUzMzMgMTMuOTMwNSAyMC43NDE0IDEzLjkzMDVIMTMuMDY0N1oiIGZpbGw9IiMxM0FDNEIiLz4KPHBhdGggZmlsbC1ydWxlPSJldmVub2RkIiBjbGlwLXJ1bGU9ImV2ZW5vZGQiIGQ9Ik0xMy42NjY1IDEyLjY2MzZMMTYuODU0IDUuMDU3MzVDMTcuNjAwNiAzLjI5MzYxIDE5LjU3NjYgMy4wNzQ3OSAyMC42Njg5IDQuMTA4OEMyMS40MzcxIDQuODM3NTggMjIuMDM0NCA2LjgyMjk2IDIwLjMxNDggOC4wMjUwOEwxMy42NjY1IDEyLjY2MzZaIiBmaWxsPSIjMUU5Q0Q4Ii8+CjwvZz4KPGRlZnM+CjxjbGlwUGF0aCBpZD0iY2xpcDBfMzczXzI2ODciPgo8cmVjdCB3aWR0aD0iMjQiIGhlaWdodD0iMTMuODY2NyIgZmlsbD0id2hpdGUiLz4KPC9jbGlwUGF0aD4KPC9kZWZzPgo8L3N2Zz4K\" alt=\"\u00cdcono de noticias de NBC\" class=\"styles_icon__wRwWv\" aria-hidden=\"true\"\/><\/p>\n<div class=\"styles_textWrapper__vxvko\">\n<p class=\"styles_text__daaVB styles_textLarge__qlzwu\">Suscr\u00edbete para leer esta historia sin publicidad.    <\/p>\n<p class=\"styles_text__daaVB\">Obtenga acceso ilimitado a art\u00edculos sin publicidad y contenido exclusivo.<\/p>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media-cldnry.s-nbcnews.com\/image\/upload\/rockcms\/2026-01\/arrow-f55fa5.svg\" alt=\"flecha\" class=\"styles_arrow__tnruW\" aria-hidden=\"true\"\/><\/button><\/p>\n<p id=\"anchor-b65ce6\" class=\"body-graf\">El cierre parcial del Departamento de Seguridad Nacional ha creado escasez de personal en los puntos de control de seguridad de los aeropuertos nacionales. Mientras tanto, la guerra de Ir\u00e1n ha elevado los costos del combustible para aviones y ha obligado a muchas aerol\u00edneas globales a desviar o suspender vuelos sobre Medio Oriente. <\/p>\n<p id=\"anchor-ecadf7\" class=\"body-graf\">En Estados Unidos, la semana de vacaciones de primavera m\u00e1s ocupada del a\u00f1o comenz\u00f3 el domingo, pocos d\u00edas despu\u00e9s de que decenas de miles de trabajadores de la Administraci\u00f3n de Seguridad del Transporte que realizan controles en los aeropuertos perdieron sus primeros cheques de pago completos debido al cierre del DHS, sin que se vislumbre un final para la falta de financiamiento. <\/p>\n<p id=\"anchor-80b52b\" class=\"body-graf\">Los trabajadores de seguridad de los aeropuertos federales se consideran \u201cempleados esenciales\u201d durante los cierres del gobierno, por lo que deben presentarse a trabajar incluso si no se les paga.<\/p>\n<figure class=\"styles_inlineImage__FvnTh styles_medium__MEKii\" id=\"anchor-7a86c5\"><picture class=\"styles_image__i32F7\" data-testid=\"picture\" data-flavor=\"fit\" data-original-height=\"1667\" data-original-width=\"2500\"><source media=\"(min-width: 1000px)\" srcset=\"https:\/\/media-cldnry.s-nbcnews.com\/image\/upload\/t_fit-560w,f_avif,q_auto:eco,dpr_2\/rockcms\/2026-03\/260308-houston-airport-ww-1813-1cb0eb.jpg 2x, https:\/\/media-cldnry.s-nbcnews.com\/image\/upload\/t_fit-560w,f_auto,q_auto:best\/rockcms\/2026-03\/260308-houston-airport-ww-1813-1cb0eb.jpg 1x\"\/><source media=\"(min-width: 320px)\" srcset=\"https:\/\/media-cldnry.s-nbcnews.com\/image\/upload\/t_fit-760w,f_avif,q_auto:eco,dpr_2\/rockcms\/2026-03\/260308-houston-airport-ww-1813-1cb0eb.jpg 2x, https:\/\/media-cldnry.s-nbcnews.com\/image\/upload\/t_fit-760w,f_auto,q_auto:best\/rockcms\/2026-03\/260308-houston-airport-ww-1813-1cb0eb.jpg 1x\"\/><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/media-cldnry.s-nbcnews.com\/image\/upload\/t_fit-760w,f_auto,q_auto:best\/rockcms\/2026-03\/260308-houston-airport-ww-1813-1cb0eb.jpg\" alt=\"Una vista elevada de una multitud de personas en una terminal de aeropuerto.\" height=\"1667\" width=\"2500\"\/><\/picture><figcaption class=\"caption styles_caption__TCewG\" data-testid=\"caption\"><span class=\"caption__container\" data-testid=\"caption__container\">Los pasajeros esperan en largas filas para pasar el control de seguridad de la TSA en el aeropuerto William P. Hobby de Houston el domingo.<\/span><span class=\"caption__source\" data-testid=\"caption__source\">Brett Coomer \/ Houston Chronicle v\u00eda AP<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p id=\"anchor-d6b7b2\" class=\"body-graf\">M\u00e1s de 300 trabajadores de la TSA han renunciado desde que comenz\u00f3 el cierre parcial del gobierno el 14 de febrero, anunci\u00f3 la agencia. Al mismo tiempo, el n\u00famero de empleados que se declararon enfermos se ha m\u00e1s que duplicado en varios aeropuertos importantes, confirm\u00f3 un alto funcionario de la TSA. <\/p>\n<p id=\"anchor-700d7b\" class=\"body-graf\">Como resultado, los viajeros est\u00e1n experimentando colas de seguridad de horas en los aeropuertos de todo el pa\u00eds y las redes sociales est\u00e1n inundadas de v\u00eddeos de colas de control de la TSA que llenan terminales enteras.<\/p>\n<p id=\"anchor-cf2546\" class=\"body-graf\">Mientras tanto, la guerra de Ir\u00e1n y el bloqueo del Estrecho de Ormuz frente a Ir\u00e1n est\u00e1n elevando el precio del petr\u00f3leo en todo el mundo y provocando un aumento en el costo del combustible para aviones. <\/p>\n<p id=\"anchor-905b86\" class=\"body-graf\">El viernes, el precio al contado de un gal\u00f3n de combustible para aviones era de 3,99 d\u00f3lares, aproximadamente el doble del precio en esta \u00e9poca del a\u00f1o pasado, seg\u00fan el \u00edndice Argus US Jet Fuel. Un Boeing 747 quema alrededor de 60 galones de combustible por minuto, o aproximadamente 10,000 galones en un vuelo de tres horas, seg\u00fan el sitio de noticias de aviaci\u00f3n Simple Flying. <\/p>\n<p id=\"anchor-17b660\" class=\"body-graf\">El aumento del precio del combustible est\u00e1 poniendo a prueba la capacidad de las aerol\u00edneas de todo el mundo para absorber el impacto financiero y responder r\u00e1pidamente a situaciones que evolucionan r\u00e1pidamente.<\/p>\n<p id=\"anchor-c18ef8\" class=\"body-graf\">\u00abLas aerol\u00edneas pueden aceptar menores ganancias o aumentar sus tarifas, y espero que hagan un poco de ambas cosas. De modo que los consumidores sentir\u00e1n el aumento del precio del petr\u00f3leo debido a la guerra de Ir\u00e1n no s\u00f3lo en el surtidor de gasolina, sino tambi\u00e9n en las tarifas a\u00e9reas que pagan\u00bb, dijo Jan Brueckner, profesor em\u00e9rito de econom\u00eda de la Universidad de California, Irvine.<\/p>\n<section id=\"anchor-4388eb\" class=\"embed-widget embedWidget embed-widget--medium\" data-testid=\"embed-widget\"\/>\n<p id=\"anchor-48f383\" class=\"body-graf\">Para mantenerse al d\u00eda con los crecientes costos, algunas aerol\u00edneas ya est\u00e1n aumentando los precios de los boletos y agregando recargos por combustible. Air New Zealand fue una de las primeras en anunciar que los precios de sus billetes subir\u00edan. La aerol\u00ednea tambi\u00e9n suspendi\u00f3 su previsi\u00f3n de resultados para 2026 debido a la volatilidad en los mercados de combustible para aviones.<\/p>\n<p id=\"anchor-7f6db7\" class=\"body-graf\">Cathay Pacific Airways ha anunciado que planea duplicar el recargo por combustible en todos los billetes a partir del mi\u00e9rcoles. Para muchas de las rutas de la aerol\u00ednea, el actual recargo por combustible de $72,90 aumentar\u00e1 a $149,20 a partir de finales de esta semana.<\/p>\n<p id=\"anchor-b523aa\" class=\"body-graf\">Otras aerol\u00edneas que est\u00e1n realizando cambios incluyen Hong Kong Airlines, IAG, Qantas Airways, SAS, Thai Airways y Vietnam Airlines, seg\u00fan Reuters.<\/p>\n<p id=\"anchor-0a07ff\" class=\"body-graf\">A diferencia de las compa\u00f1\u00edas a\u00e9reas europeas y asi\u00e1ticas, la mayor\u00eda de las principales aerol\u00edneas estadounidenses no cubren sus costos de combustible ni fijan los precios utilizando futuros.<\/p>\n<p id=\"anchor-8167e1\" class=\"body-graf\">\u00abPara las aerol\u00edneas, se trata de su apetito por el riesgo, su nivel de comodidad con respecto a la cobertura. Y si no cubren, entonces obviamente tienen que encontrar otra manera de recuperar sus costos\u00bb, dijo Louise Burke, vicepresidenta senior de aviaci\u00f3n y energ\u00edas renovables de Argus Media.<\/p>\n<p id=\"anchor-c3c906\" class=\"body-graf\">El costo del combustible para aviones es el mayor gasto para la mayor\u00eda de las principales aerol\u00edneas y representa alrededor del 30% del gasto total, seg\u00fan analistas de Deutsche Bank.<\/p>\n<p id=\"anchor-f8728f\" class=\"body-graf\">\u00abSin un alivio a corto plazo, las aerol\u00edneas de todo el mundo podr\u00edan verse obligadas a dejar en tierra miles de aviones, mientras que algunas de las compa\u00f1\u00edas financieramente m\u00e1s d\u00e9biles de la industria podr\u00edan detener sus operaciones\u00bb, escribi\u00f3 el analista del Deutsche Bank Michael Linenberg en una nota de investigaci\u00f3n reciente.<\/p>\n<p id=\"anchor-e8f592\" class=\"body-graf\">En un discurso en la Universidad de Harvard este mes, el director ejecutivo de United Airlines, Scott Kirby, tambi\u00e9n advirti\u00f3 que el aumento de los precios del combustible para aviones podr\u00eda hacer subir los precios de los billetes de avi\u00f3n.<\/p>\n<p id=\"anchor-7f6279\" class=\"body-graf\">El precio promedio de los boletos para vuelos nacionales de \u00faltimo minuto el 6 de marzo fue m\u00e1s alto para la mayor\u00eda de las aerol\u00edneas estadounidenses semana tras semana, excepto en Spirit Airlines y American Airlines, seg\u00fan Deutsche Bank. Los aumentos oscilaron entre el 0,4% y el 13,6%. <\/p>\n<p id=\"anchor-b2c252\" class=\"body-graf\">Para los boletos comprados con anticipaci\u00f3n, el precio para volar el 27 de marzo aument\u00f3 semana tras semana. La tarifa de Spirit fue la que m\u00e1s subi\u00f3, con un 124,3%, mientras que las tarifas de otras aerol\u00edneas aumentaron entre un 14,8% y un 56,7%, informaron los analistas del Deutsche Bank.<\/p>\n<section id=\"anchor-17421b\" class=\"embed-widget embedWidget embed-widget--medium\" data-testid=\"embed-widget\"\/>\n<p id=\"anchor-de7635\" class=\"body-graf\">Delta Airlines se neg\u00f3 a comentar sobre los precios del combustible, y tanto American como Spirit no respondieron a las solicitudes de comentarios de NBC News. Un portavoz de Southwest Airlines dirigi\u00f3 a NBC News sobre los resultados financieros de la compa\u00f1\u00eda para 2025.<\/p>\n<p id=\"anchor-b06e65\" class=\"body-graf\">El martes, varios directores ejecutivos de aerol\u00edneas estadounidenses tienen previsto informar a los inversores en la Conferencia Industrial de JP Morgan en Washington.<\/p>\n<p id=\"anchor-adf0e9\" class=\"body-graf\">En cuanto a si ahora es un buen momento para comprar pasajes a\u00e9reos y planificar viajes, los expertos dicen que el futuro a\u00fan es demasiado incierto para predecir qu\u00e9 suceder\u00e1 a continuaci\u00f3n.<\/p>\n<p id=\"anchor-19cc73\" class=\"endmark body-graf\">\u00abLa cuesti\u00f3n es cu\u00e1nto tiempo durar\u00e1 el conflicto y cu\u00e1nto tiempo continuar\u00e1n las dislocaciones de la oferta\u00bb, dijo Burke, de Argus. \u00abPonte el cintur\u00f3n de seguridad, mantente abrochado y luego veremos cu\u00e1n vol\u00e1til ser\u00e1 este mercado\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las principales aerol\u00edneas y millones de viajeros en todo Estados Unidos enfrentan esta primavera una rara convergencia de desaf\u00edos que, en conjunto, hacen que volar sea m\u00e1s costoso y menos conveniente. Suscr\u00edbete para leer esta historia sin publicidad. Obtenga acceso ilimitado a art\u00edculos sin publicidad y contenido exclusivo. El cierre parcial del Departamento de Seguridad &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":64552,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/media-cldnry.s-nbcnews.com\/image\/upload\/t_nbcnews-fp-1200-630,f_auto,q_auto:best\/rockcms\/2026-03\/260308-houston-airport-ww-1813-1cb0eb.jpg","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-64550","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-viaje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/64550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=64550"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/64550\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/64552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=64550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=64550"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=64550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}