\n<\/p>\n
En las \u00faltimas semanas, miembros del Congreso, donantes de arte y periodistas han sido llevados a trav\u00e9s de un gran sal\u00f3n alfombrado rojo en el Kennedy Center y hasta su parte menos digna para recorrer las necesidades de mantenimiento m\u00e1s serias de la instituci\u00f3n.<\/p>\n
Han visto acero oxidado y concreto degradado en los muelles de carga del edificio, maquinaria obsoleta en la sala de bombas del r\u00edo plagada de telara\u00f1as y deterioro de la protecci\u00f3n contra incendios en su estacionamiento.<\/p>\n
El gu\u00eda tur\u00edstico ha sido el nuevo l\u00edder del centro, Matt Floca, ex vicepresidente de operaciones, quien busca convencer a Washington de que la instituci\u00f3n de artes esc\u00e9nicas est\u00e1 en condiciones lo suficientemente malas como para justificar el cierre de dos a\u00f1os anunciado por el presidente Trump.<\/p>\n
\u201cDesde sistemas estructurales comprometidos hasta equipos al final de su vida \u00fatil, las necesidades son reales y urgentes\u201d, dijo Floca la semana pasada en un comunicado de prensa, que inclu\u00eda una fotograf\u00eda de una b\u00f3veda el\u00e9ctrica plagada de \u00f3xido.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
En el segundo a\u00f1o de la toma del Centro John F. Kennedy para las Artes Esc\u00e9nicas por parte del presidente Trump, convencer al mundo del grave deterioro del centro se ha convertido en una prioridad m\u00e1xima mientras los funcionarios intentan refutar las afirmaciones de que la instituci\u00f3n se vio obligada a cerrar debido a la baja venta de entradas y la fuga de artistas. Nadie discute que al centro le vendr\u00edan bien algunas reparaciones, pero si es necesario (o prudente) cerrar el centro para esas reparaciones se ha convertido en tema de debate p\u00fablico y litigio en un tribunal federal.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
El cierre ha sido defendido por el propio Trump, quien ayud\u00f3 a conseguir 257 millones de d\u00f3lares del Congreso para reparaciones. El presidente, que tambi\u00e9n es presidente de la junta directiva del centro y desarrollador de profesi\u00f3n, se ha interesado tanto en las minucias de la apariencia del Centro Kennedy que, el a\u00f1o pasado, eligi\u00f3 personalmente el tipo de pintura blanca para cubrir sus columnas doradas.<\/p>\n
En el Tribunal Federal de Distrito de Washington, los funcionarios del Centro Kennedy enfrentan dos demandas importantes que buscan detener los planes de cerrar la instituci\u00f3n a partir de julio.<\/p>\n
Una de las demandas, presentada por la representante Joyce Beatty, dem\u00f3crata de Ohio, afirma que el centro pas\u00f3 por alto ilegalmente al Congreso al embarcarse en renovaciones que Trump hab\u00eda pronosticado como una \u201creconstrucci\u00f3n completa\u201d. El otro, presentado por organizaciones arquitect\u00f3nicas y de patrimonio cultural, argumenta que el centro no ha hecho la debida diligencia para un proyecto de este tipo seg\u00fan las leyes federales de preservaci\u00f3n hist\u00f3rica.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
Ambos dicen que les preocupa que sin la intervenci\u00f3n del tribunal, una demolici\u00f3n como la del ala este de la Casa Blanca pueda ocurrir sin una revisi\u00f3n adecuada.<\/p>\n
Los funcionarios del Centro Kennedy han cuestionado esas afirmaciones, insistieron en que no se contempla ninguna demolici\u00f3n y argumentaron ante el tribunal que un cierre es la forma m\u00e1s responsable y eficiente de restaurar el edificio de 54 a\u00f1os.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
En una audiencia sobre el caso de Beatty el martes, los abogados se enfrentaron sobre el cierre propuesto.<\/p>\n
Los abogados que representan a Beatty, miembro ex officio de la junta directiva del centro, dijeron en la audiencia que la decisi\u00f3n hab\u00eda puesto en peligro el futuro del centro, su red de donantes y su reputaci\u00f3n, todo para apresurar un proyecto vanidoso para el presidente.<\/p>\n
\u00abUna vez que pierdes tu audiencia, es muy dif\u00edcil recuperarla\u00bb, dijo Nathaniel Zelinsky, uno de los abogados de Beatty.<\/p>\n
Los abogados del centro destacaron el martes el estado del edificio y describieron el litigio como un obst\u00e1culo para las mejoras necesarias.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
La decisi\u00f3n de Trump de cerrar el edificio ya ha comenzado a transformar la instituci\u00f3n, considerada durante mucho tiempo el lugar preeminente de las artes esc\u00e9nicas en Washington. Los despidos generalizados comenzaron el mes pasado y los funcionarios del Kennedy Center han dicho que s\u00f3lo se mantendr\u00e1 una fuerza laboral m\u00ednima durante el cierre. El personal est\u00e1 buscando nuevos lugares para albergar conciertos de la Orquesta Sinf\u00f3nica Nacional y el Kennedy Center Honors, el evento principal de la instituci\u00f3n.<\/p>\n
Floca ha tratado de asegurar a la corte y a los legisladores que no hay motivo de alarma, describiendo renovaciones m\u00e1s modestas de las que hab\u00eda sugerido el lenguaje de Trump.<\/p>\n
Ha explicado que muchos de los problemas estructurales de la instituci\u00f3n se deben a la intrusi\u00f3n de agua: degradaciones de los aleros del tejado, m\u00e1rmol descolorido en el exterior del edificio. Para arreglar el deterioro estructural en el t\u00fanel de servicio del centro, dijo, necesitar\u00e1n cerrar las entradas principales del centro.<\/p>\n
Para reforzar sus evaluaciones, el Sr. Floca ha citado informes sobre las necesidades de mantenimiento del edificio que fueron realizados en los \u00faltimos a\u00f1os por consultores externos.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
Las autoridades han dicho que las renovaciones tambi\u00e9n abordar\u00e1n el equipo esc\u00e9nico obsoleto, como aparejos que tienen d\u00e9cadas de antig\u00fcedad y un piso desgastado en el escenario de la \u00f3pera. Actualizar\u00e1n un sistema de ascensores que regularmente tiene problemas debido a la antig\u00fcedad de su tecnolog\u00eda. Los asientos en varios cines est\u00e1n programados para actualizaciones. (Trump se ha interesado especialmente en la selecci\u00f3n de los reposabrazos, prefiriendo un m\u00e1rmol blanco).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
El caso presentado por Beatty ha cuestionado las verdaderas motivaciones del cierre, que se anunci\u00f3 mientras los boicots de los artistas se montaban despu\u00e9s de que la junta directiva del centro votara para agregar el nombre de Trump al centro. El anuncio tom\u00f3 por sorpresa a muchos en el centro.<\/p>\n
La demanda de Beatty dice que solo unas semanas antes, Richard Grenell, entonces presidente del centro, hab\u00eda abordado el mantenimiento planificado en una reuni\u00f3n de personal y discutido c\u00f3mo las renovaciones podr\u00edan requerir una reubicaci\u00f3n temporal, pero no mencion\u00f3 la posibilidad de un cierre completo de varios a\u00f1os.<\/p>\n
El cierre, argumenta la demanda de Beatty, es un \u201cpretexto para ocultar el hecho de que el Centro Kennedy est\u00e1 fracasando como resultado directo de sus acciones ilegales y sin precedentes desde que asumi\u00f3 el control de la Junta\u201d, en referencia a Trump.<\/p>\n
Los funcionarios del Kennedy Center han reconocido que la asistencia de los patrocinadores locales en Washington se vio afectada despu\u00e9s de que Trump asumi\u00f3 el poder, pero tambi\u00e9n han promocionado los logros en la recaudaci\u00f3n de fondos y la reducci\u00f3n general de costos. En enero, Grenell dijo que desde que Trump intervino, el centro hab\u00eda recaudado m\u00e1s de 130 millones de d\u00f3lares, acreditando los donantes corporativos y la influencia de Trump.<\/p>\n
Se espera que en los pr\u00f3ximos meses se publiquen los estados financieros auditados que cubren el a\u00f1o fiscal que finaliz\u00f3 en septiembre de 2025, aproximadamente la mitad de los cuales se produjeron despu\u00e9s de que el presidente Trump se convirtiera en presidente de la junta directiva del centro.<\/p>\n
Floca ha dicho que su recomendaci\u00f3n de cerrar el edificio se bas\u00f3 en la realidad de sus necesidades de mantenimiento.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
En una declaraci\u00f3n presentada ante el tribunal, Floca escribi\u00f3 que el trabajo en el escenario dejar\u00eda el edificio inutilizable para ensayos o actuaciones, e invitar a los clientes en medio del polvo, el ruido y un \u201ccontrol clim\u00e1tico err\u00e1tico\u201d comprometer\u00eda la reputaci\u00f3n del centro.<\/p>\n
\u201cUn cierre completo de dos a\u00f1os es el \u00fanico camino responsable a seguir\u201d, escribi\u00f3 Floca en el documento.<\/p>\n
Los recientes recorridos por el deterioro del edificio han involucrado a representantes de legisladores de ambos partidos, incluido John Thune, l\u00edder de la mayor\u00eda del Senado, y Chuck Schumer, l\u00edder de la minor\u00eda del Senado. Para aquellos que no fueron invitados a la gira, el Centro Kennedy public\u00f3 fotos del mal estado en las redes sociales y escribi\u00f3 que era el resultado de \u201cd\u00e9cadas de da\u00f1os\u201d.<\/p>\n
Los funcionarios del Centro Kennedy han asegurado que no hay planes para cambiar aspectos del edificio dedicados a John F. Kennedy, el presidente asesinado que defendi\u00f3 el establecimiento de un centro cultural nacional. Floca ha dicho que el busto de bronce de Kennedy, de dos metros y medio de altura, permanecer\u00e1 donde est\u00e1, al igual que las citas suyas inscritas en el exterior de m\u00e1rmol del edificio.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n