\n<\/p>\n
Las personas con doble nacionalidad brit\u00e1nica e irlandesa podr\u00e1n utilizar sus pasaportes brit\u00e1nicos vencidos, junto con un segundo pasaporte v\u00e1lido, para ingresar al Reino Unido bajo nuevas medidas temporales, pero s\u00f3lo a discreci\u00f3n de las aerol\u00edneas y otros transportistas.<\/p>\n
A partir del mi\u00e9rcoles, los ciudadanos con doble nacionalidad del Reino Unido e Irlanda habr\u00edan necesitado previamente un pasaporte brit\u00e1nico o irland\u00e9s v\u00e1lido, o un costoso Certificado de Titularidad, para abordar aviones, ferries o trenes internacionales seg\u00fan nuevas y controvertidas normas.<\/p>\n
Pero el Ministerio del Interior del Reino Unido ha actualizado discretamente su sitio web, afirmando que los transportistas ahora podr\u00edan \u00aba su propia discreci\u00f3n\u00bb aceptar un \u00abpasaporte brit\u00e1nico caducado como documento alternativo\u00bb.<\/p>\n
La gu\u00eda temporal establece que los transportistas, como las aerol\u00edneas y los operadores de ferry, pueden permitir que viajen personas con doble nacionalidad si tienen un pasaporte brit\u00e1nico vencido emitido en 1989 o despu\u00e9s, as\u00ed como un pasaporte v\u00e1lido para una nacionalidad elegible para una Autorizaci\u00f3n Electr\u00f3nica de Viaje (ETA).<\/p>\n
Los datos personales de ambos pasaportes deben coincidir y los viajeros a\u00fan pueden enfrentar controles de identidad adicionales en el control de pasaportes del Reino Unido, seg\u00fan el nuevo consejo.<\/p>\n
No est\u00e1 claro cu\u00e1ndo se anunciaron los cambios m\u00e1s recientes.<\/p>\n
En un comunicado, una portavoz del Ministerio del Interior dijo: \u00abReconocemos que este es un cambio significativo para los transportistas y los viajeros, pero hemos sido claros sobre los requisitos para los ciudadanos brit\u00e1nicos con doble nacionalidad\u00bb.<\/p>\n
Los cambios originales en las reglas fueron anunciados formalmente por el Ministerio del Interior del Reino Unido el a\u00f1o pasado, pero muchos dicen que solo se enteraron a trav\u00e9s de informes de noticias en las \u00faltimas semanas.<\/p>\n
Para muchos, los cambios provocaron una b\u00fasqueda fren\u00e9tica de los documentos necesarios para iniciar las solicitudes de pasaporte, poniendo en duda viajes largamente planificados, y algunos criticaron al gobierno por la mala comunicaci\u00f3n.<\/p>\n
\u00abSituaci\u00f3n absolutamente terrible\u00bb
Dean Long, director ejecutivo de la Asociaci\u00f3n Australiana de la Industria de Viajes (ATIA), dijo que los cambios para permitir a las aerol\u00edneas ejercer poderes discrecionales sobre si las personas pueden usar tanto su pasaporte brit\u00e1nico vencido como su pasaporte v\u00e1lido causar\u00edan m\u00e1s confusi\u00f3n.<\/p>\n
\u00abEs una situaci\u00f3n absolutamente terrible porque ahora no podemos asesorar adecuadamente a los viajeros sobre qu\u00e9 aerol\u00edneas estar\u00e1n dispuestas a aceptar pasaportes brit\u00e1nicos vencidos porque la informaci\u00f3n cambia cada minuto\u00bb.<\/p>\n
Inst\u00f3 al Ministerio del Interior del Reino Unido a ampliar el plazo del 25 de febrero.<\/p>\n
\u00abEsta pol\u00edtica ha causado estr\u00e9s y perturbaciones a miles de australianos que ni siquiera sab\u00edan que eran ciudadanos\u00bb, afirm\u00f3.<\/p>\n
Fuente: ABC Noticias<\/strong><\/p>\n – Agencias<\/em><\/p>\n<\/p><\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Las personas con doble nacionalidad brit\u00e1nica e irlandesa podr\u00e1n utilizar sus pasaportes brit\u00e1nicos vencidos, junto con un segundo pasaporte v\u00e1lido, para ingresar al Reino Unido bajo nuevas medidas temporales, pero s\u00f3lo a discreci\u00f3n de las aerol\u00edneas y otros transportistas. A partir del mi\u00e9rcoles, los ciudadanos con doble nacionalidad del Reino Unido e Irlanda habr\u00edan necesitado …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":61274,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/adaderanaenglish.s3.amazonaws.com\/1771856955-British-Irish-dual-nationals-passports-United-Kingdom-6.jpg","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-61273","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/61273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=61273"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/61273\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/61274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=61273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=61273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=61273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}