{"id":48803,"date":"2025-11-06T12:16:15","date_gmt":"2025-11-06T16:16:15","guid":{"rendered":"https:\/\/noticiasveraces.com\/?p=48803"},"modified":"2025-11-06T12:16:15","modified_gmt":"2025-11-06T16:16:15","slug":"united-airlines-ofrece-reembolsos-a-los-pasajeros-durante-el-cierre-del-gobierno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticiasveraces.com\/?p=48803","title":{"rendered":"United Airlines ofrece reembolsos a los pasajeros durante el cierre del gobierno"},"content":{"rendered":"<p> \n<\/p>\n<div><!----> <!----> <\/p>\n<div class=\"featured featured-video video-ct\">\n<div class=\"contain\">\n<div class=\"info\">\n<div class=\"caption\">\n<p>El administrador de la FAA, Bryan Bedford, advierte que las ausencias generalizadas de controladores en medio del cierre del gobierno ya est\u00e1n provocando importantes retrasos en los vuelos y podr\u00edan empeorar a medida que se acerca el D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Los clientes de United Airlines con vuelos reservados para viajar durante el cierre del gobierno ser\u00e1n elegibles para un reembolso, dijo el mi\u00e9rcoles el director ejecutivo Scott Kirby a los empleados en un memorando.<\/p>\n<p>La noticia se produjo despu\u00e9s de que la Administraci\u00f3n Federal de Aviaci\u00f3n y el Departamento de Transporte anunciaran una reducci\u00f3n de los horarios en 40 aeropuertos nacionales, a partir del viernes, como resultado del cierre.<\/p>\n<p>\u00ab[A]Cualquier cliente que viaje durante este per\u00edodo es elegible para un reembolso si no desea volar, incluso si su vuelo no se ve afectado. Eso incluye boletos no reembolsables y aquellos clientes con boletos econ\u00f3micos b\u00e1sicos\u00bb, dijo Kirby en el memorando.<\/p>\n<p>A\u00f1adi\u00f3 que \u00ablos vuelos internacionales de larga distancia de la aerol\u00ednea y nuestros vuelos de centro a centro no se ver\u00e1n afectados por esta direcci\u00f3n de reducci\u00f3n de horarios de la FAA\u00bb.<\/p>\n<p><strong>LAS AEROL\u00cdNEAS TRABAJAN PARA LIMITAR EL IMPACTO A MEDIDA QUE LA FAA REDUCE EL TR\u00c1FICO A\u00c9REO EN UN 10% EN 40 MERCADOS EN MEDIO DEL CIERRE<\/strong><\/p>\n<div class=\"inline image-ct\">\n<div class=\"m\"><picture><source media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxbusiness.com\/foxbusiness.com\/content\/uploads\/2025\/10\/343\/192\/scott-kirby-at-white-house.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxbusiness.com\/foxbusiness.com\/content\/uploads\/2025\/10\/686\/384\/scott-kirby-at-white-house.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\"><source media=\"(min-width: 768px) and (max-width: 1023px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxbusiness.com\/foxbusiness.com\/content\/uploads\/2025\/10\/672\/378\/scott-kirby-at-white-house.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxbusiness.com\/foxbusiness.com\/content\/uploads\/2025\/10\/1344\/756\/scott-kirby-at-white-house.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\"><source media=\"(min-width: 1024px) and (max-width: 1279px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxbusiness.com\/foxbusiness.com\/content\/uploads\/2025\/10\/931\/523\/scott-kirby-at-white-house.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxbusiness.com\/foxbusiness.com\/content\/uploads\/2025\/10\/1862\/1046\/scott-kirby-at-white-house.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\"><source media=\"(min-width: 1280px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxbusiness.com\/foxbusiness.com\/content\/uploads\/2025\/10\/720\/405\/scott-kirby-at-white-house.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxbusiness.com\/foxbusiness.com\/content\/uploads\/2025\/10\/1440\/810\/scott-kirby-at-white-house.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxbusiness.com\/foxbusiness.com\/content\/uploads\/2025\/10\/931\/523\/scott-kirby-at-white-house.jpg?ve=1&amp;tl=1\" alt=\"El director ejecutivo de United Airlines, Scott Kirby, habla afuera de la Casa Blanca despu\u00e9s de la reuni\u00f3n\"\/><\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture><\/div>\n<div class=\"caption\">\n<p><span>Scott Kirby, director ejecutivo de United Airlines, centro, acompa\u00f1ado por el vicepresidente JD Vance y el Secretario de Transporte Sean Duffy, habla con periodistas fuera de la Casa Blanca el jueves 30 de octubre de 2025 en Washington, DC Kirby y otros miembros de la industria de las aerol\u00edneas<\/span><span>  (Kevin Dietsch\/Getty Images)<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u00abEn cambio, centraremos nuestras reducciones de horarios en vuelos regionales y vuelos nacionales principales que no viajan entre nuestros centros\u00bb, dijo Kirby, y agreg\u00f3 que la aerol\u00ednea utilizar\u00e1 su aplicaci\u00f3n, sitio web y notificaciones autom\u00e1ticas para mantenerse en contacto con los clientes sobre cambios de vuelos y ofrecer opciones de cambio de reserva.<\/p>\n<p><strong>DUFFY ANUNCIA RESTRICCIONES DEL ESPACIO A\u00c9REO EN MEDIO DE UN CIERRE R\u00c9CORD DEL GOBIERNO<\/strong><\/p>\n<div class=\"inline image-ct\">\n<div class=\"m\"><picture><source media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxbusiness.com\/foxbusiness.com\/content\/uploads\/2024\/08\/343\/192\/United-Airlines-Chicago.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxbusiness.com\/foxbusiness.com\/content\/uploads\/2024\/08\/686\/384\/United-Airlines-Chicago.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\"><source media=\"(min-width: 768px) and (max-width: 1023px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxbusiness.com\/foxbusiness.com\/content\/uploads\/2024\/08\/672\/378\/United-Airlines-Chicago.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxbusiness.com\/foxbusiness.com\/content\/uploads\/2024\/08\/1344\/756\/United-Airlines-Chicago.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\"><source media=\"(min-width: 1024px) and (max-width: 1279px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxbusiness.com\/foxbusiness.com\/content\/uploads\/2024\/08\/931\/523\/United-Airlines-Chicago.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxbusiness.com\/foxbusiness.com\/content\/uploads\/2024\/08\/1862\/1046\/United-Airlines-Chicago.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\"><source media=\"(min-width: 1280px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxbusiness.com\/foxbusiness.com\/content\/uploads\/2024\/08\/720\/405\/United-Airlines-Chicago.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxbusiness.com\/foxbusiness.com\/content\/uploads\/2024\/08\/1440\/810\/United-Airlines-Chicago.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxbusiness.com\/foxbusiness.com\/content\/uploads\/2024\/08\/931\/523\/United-Airlines-Chicago.jpg?ve=1&amp;tl=1\" alt=\"Avi\u00f3n Airbus de United Airlines en Chicago\"\/><\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture><\/div>\n<div class=\"caption\">\n<p><span>Un United Airlines en el Aeropuerto Internacional O&#8217;Hare de Chicago.<\/span><span>  (Daniel Slim\/AFP\/Getty Images)<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u00abIncluso con estas reducciones de horarios, United y sus socios United Express seguir\u00e1n ofreciendo alrededor de 4.000 vuelos por d\u00eda para llevar a nuestros clientes a sus destinos\u00bb, dijo Kirby.<\/p>\n<div class=\"inline image-ct\">\n<div class=\"m\"><picture><source media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxbusiness.com\/foxbusiness.com\/content\/uploads\/2025\/11\/343\/192\/transportation-secretary-sean-duffy-announces-airspace-restrictions-amid-government-shutdown.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxbusiness.com\/foxbusiness.com\/content\/uploads\/2025\/11\/686\/384\/transportation-secretary-sean-duffy-announces-airspace-restrictions-amid-government-shutdown.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\"><source media=\"(min-width: 768px) and (max-width: 1023px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxbusiness.com\/foxbusiness.com\/content\/uploads\/2025\/11\/672\/378\/transportation-secretary-sean-duffy-announces-airspace-restrictions-amid-government-shutdown.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxbusiness.com\/foxbusiness.com\/content\/uploads\/2025\/11\/1344\/756\/transportation-secretary-sean-duffy-announces-airspace-restrictions-amid-government-shutdown.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\"><source media=\"(min-width: 1024px) and (max-width: 1279px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxbusiness.com\/foxbusiness.com\/content\/uploads\/2025\/11\/931\/523\/transportation-secretary-sean-duffy-announces-airspace-restrictions-amid-government-shutdown.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxbusiness.com\/foxbusiness.com\/content\/uploads\/2025\/11\/1862\/1046\/transportation-secretary-sean-duffy-announces-airspace-restrictions-amid-government-shutdown.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\"><source media=\"(min-width: 1280px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxbusiness.com\/foxbusiness.com\/content\/uploads\/2025\/11\/720\/405\/transportation-secretary-sean-duffy-announces-airspace-restrictions-amid-government-shutdown.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxbusiness.com\/foxbusiness.com\/content\/uploads\/2025\/11\/1440\/810\/transportation-secretary-sean-duffy-announces-airspace-restrictions-amid-government-shutdown.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxbusiness.com\/foxbusiness.com\/content\/uploads\/2025\/11\/931\/523\/transportation-secretary-sean-duffy-announces-airspace-restrictions-amid-government-shutdown.jpg?ve=1&amp;tl=1\" alt=\"Sean Duffy\"\/><\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture><\/div>\n<div class=\"caption\">\n<p><span>El secretario de Transporte, Sean Duffy, anuncia nuevas restricciones en el espacio a\u00e9reo a medida que el cierre del gobierno de 36 d\u00edas crea escasez de personal de la FAA y retrasos en los vuelos, el 5 de noviembre de 2025.<\/span><span>  (\/Noticias Fox)<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>El secretario de Transporte, Sean Duffy, dijo en el d\u00eda 36 del cierre, un r\u00e9cord, que la reducci\u00f3n se debi\u00f3 a preocupaciones de seguridad del control del tr\u00e1fico a\u00e9reo.<\/p>\n<table class=\"stock-fundamentals\">\n<thead>\n<tr>\n<th class=\"ticker\">Coraz\u00f3n<\/th>\n<th class=\"security\">Seguridad<\/th>\n<th class=\"last\">\u00daltimo<\/th>\n<th class=\"change\">Cambiar<\/th>\n<th class=\"percent\">Cambiar %<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"ticker\">UAL<\/td>\n<td class=\"security\">UNITED AIRLINES HOLDINGS INC.<\/td>\n<td class=\"last\">94,83<\/td>\n<td class=\"change neg\">-1,81<\/td>\n<td class=\"percent neg\">\n<p>        -1,88%\n      <\/td>\n<\/tr>\n<tr\/><\/tbody>\n<\/table>\n<p>Duffy dijo que los recortes podr\u00edan revertirse si los dem\u00f3cratas aceptaran reabrir el gobierno.<\/p>\n<p><strong><u>HAGA CLIC AQU\u00cd PARA LEER M\u00c1S SOBRE FOX BUSINESS<\/u><\/strong><\/p>\n<p>El cierre, el m\u00e1s largo en la historia de Estados Unidos, ha obligado a 13.000 controladores de tr\u00e1fico a\u00e9reo y 50.000 agentes de la Administraci\u00f3n de Seguridad del Transporte a trabajar sin paga.  <\/p>\n<p><i>Reuters contribuy\u00f3 a este informe.<\/i><\/p>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El administrador de la FAA, Bryan Bedford, advierte que las ausencias generalizadas de controladores en medio del cierre del gobierno ya est\u00e1n provocando importantes retrasos en los vuelos y podr\u00edan empeorar a medida que se acerca el D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias. Los clientes de United Airlines con vuelos reservados para viajar durante el cierre &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":48805,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxbusiness.com\/foxbusiness.com\/content\/uploads\/2025\/10\/0\/0\/scott-kirby-at-white-house.jpg?ve=1&tl=1","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-48803","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-negocio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=48803"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48803\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/48805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=48803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=48803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=48803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}