{"id":48033,"date":"2025-10-31T11:40:03","date_gmt":"2025-10-31T15:40:03","guid":{"rendered":"https:\/\/noticiasveraces.com\/?p=48033"},"modified":"2025-10-31T11:40:03","modified_gmt":"2025-10-31T15:40:03","slug":"se-emiten-retrasos-en-tierra-en-medio-de-la-escasez-de-controladores-aereos-mientras-continua-el-cierre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticiasveraces.com\/?p=48033","title":{"rendered":"Se emiten retrasos en tierra en medio de la escasez de controladores a\u00e9reos mientras contin\u00faa el cierre"},"content":{"rendered":"<p> \n<br \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media-cldnry.s-nbcnews.com\/image\/upload\/t_fit_1500w\/rockcms\/2025-10\/251030-orlando-airport-ch-1949-f73aba.jpg\" \/><\/p>\n<div>\n<p id=\"anchor-adeeaf\" class=\"body-graf\">A medida que se prolonga el cierre del gobierno, tambi\u00e9n lo hacen los problemas en los aeropuertos, esta vez en el Aeropuerto Internacional de Orlando en Florida. <\/p>\n<p id=\"anchor-657c60\" class=\"body-graf\">El jueves por la noche se emiti\u00f3 un retraso en tierra para Orlando MCO, el aeropuerto m\u00e1s transitado del estado, y las salidas al aeropuerto se retrasaron un promedio de 2,7 horas debido a problemas de personal. El retraso est\u00e1 vigente desde las 10 p.m. hasta las 3 a.m. ET, seg\u00fan un aviso de la Administraci\u00f3n Federal de Aviaci\u00f3n.<\/p>\n<p id=\"anchor-4b82a2\" class=\"body-graf\">M\u00e1s temprano en la noche, la FAA dijo que el aeropuerto no podr\u00eda aterrizar vuelos de llegada por un per\u00edodo porque no hab\u00eda controladores de tr\u00e1fico a\u00e9reo certificados disponibles en el centro. <\/p>\n<p id=\"anchor-c0d273\" class=\"body-graf\">Esto se solucion\u00f3 m\u00e1s tarde, cuando la FAA dijo que hab\u00eda habido un \u201caumento de personal\u201d para el F11 Central Florida Tracon, que cuenta con controladores. <\/p>\n<p id=\"anchor-5f53e1\" class=\"body-graf\">Un portavoz de la MCO dijo que el retraso en tierra se debe a problemas de personal y que el programa de retrasos \u00abha reducido la tasa de llegadas al aeropuerto y los pasajeros pueden experimentar retrasos en un promedio de 2 horas y media\u00bb.<\/p>\n<p id=\"anchor-a1549a\" class=\"body-graf\">El Aeropuerto Nacional Ronald Reagan de Washington en Arlington, Virginia, tambi\u00e9n estaba experimentando retrasos en tierra de un promedio de 90 minutos, tambi\u00e9n debido a problemas de personal. El retraso fue desde la 1:30 pm del jueves hasta la 1 am del viernes, seg\u00fan la FAA.<\/p>\n<p id=\"anchor-341dac\" class=\"body-graf\">Es el \u00faltimo rev\u00e9s que ha afectado a los asediados aeropuertos estadounidenses que enfrentan escasez de personal, retrasos y cancelaciones mientras los controladores de tr\u00e1fico a\u00e9reo y los trabajadores de la Administraci\u00f3n de Seguridad del Transporte se quedan sin paga. <\/p>\n<section id=\"anchor-27a241\" class=\"embed-widget embedWidget embed-widget--medium\" data-testid=\"embed-widget\"\/>\n<p id=\"anchor-6fd20c\" class=\"body-graf\">Los vuelos que part\u00edan hacia el Aeropuerto Internacional de Los \u00c1ngeles fueron suspendidos el domingo por la ma\u00f1ana debido a la escasez de personal. Se emiti\u00f3 una parada temporal en tierra, y los aviones con destino a Los \u00c1ngeles fueron retenidos en los aeropuertos de origen y retrasados \u200b\u200ben promedio una hora y 40 minutos.<\/p>\n<p id=\"anchor-22b3c5\" class=\"body-graf\">El martes marc\u00f3 la primera vez que los empleados federales, incluidos los controladores de tr\u00e1fico a\u00e9reo, recibieron sus cheques de pago de cero d\u00f3lares, ya que el cierre se prolong\u00f3 hasta la marca de los 30 d\u00edas. <\/p>\n<p id=\"anchor-bc0cff\" class=\"body-graf\">La agitaci\u00f3n que afecta a los viajes a\u00e9reos llev\u00f3 a Delta Air Lines a exigir el jueves que el Congreso reabra el gobierno de inmediato. La aerol\u00ednea advirti\u00f3 que la falta de cheques de pago \u201csolo aumenta el estr\u00e9s de estos trabajadores esenciales, muchos de los cuales ya est\u00e1n trabajando horas extras obligatorias para mantener nuestros cielos seguros y protegidos\u201d.<\/p>\n<p id=\"anchor-4dc889\" class=\"body-graf\">La crisis no ha hecho m\u00e1s que echar sal a las heridas que padec\u00edan los controladores antes del cierre: escasez de personal y calendarios largos y agotadores.<\/p>\n<p id=\"anchor-f3a119\" class=\"body-graf\">Esta semana, los controladores de tr\u00e1fico a\u00e9reo de la Asociaci\u00f3n Nacional de Controladores de Tr\u00e1fico A\u00e9reo, un sindicato y organizaci\u00f3n de seguridad de la aviaci\u00f3n, exigieron el fin del cierre y repartieron folletos. <\/p>\n<p id=\"anchor-7a1805\" class=\"endmark body-graf\">El grupo dijo que los controladores de tr\u00e1fico a\u00e9reo y otros profesionales de la seguridad de la aviaci\u00f3n a menudo trabajan en horarios agotadores de seis d\u00edas a la semana y jornadas de 10 horas. Desde el cierre y en previsi\u00f3n de los cheques de pago perdidos, algunos han aceptado un segundo trabajo para alimentar a sus familias y pagar las facturas.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"expanded-byline-contributors articleBylineContainer\">\n<div class=\"expanded-byline article-expanded-byline\" data-activity-map=\"expanded-byline-article-bottom\"><span class=\"byline-thumbnail byline-thumbnail--no-image expanded-byline__thumbnail\" data-testid=\"byline-thumbnail\"\/><span class=\"byline-name expanded-byline__name\" data-testid=\"byline-name\">Marlene Lentang<\/span><span class=\"byline-social expanded-byline__social\"><span class=\"icon icon-twitter\"\/><span class=\"icon icon-email\"\/><\/span><\/p>\n<div class=\"expanded-byline__bio-wrapper\">\n<p class=\"byline-bio expanded-byline__bio\">Marlene Lenthang es reportera de noticias de \u00faltima hora de NBC News Digital.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Jay Blackman<!-- --> <!-- -->contribuido<!-- -->.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A medida que se prolonga el cierre del gobierno, tambi\u00e9n lo hacen los problemas en los aeropuertos, esta vez en el Aeropuerto Internacional de Orlando en Florida. El jueves por la noche se emiti\u00f3 un retraso en tierra para Orlando MCO, el aeropuerto m\u00e1s transitado del estado, y las salidas al aeropuerto se retrasaron un &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":48035,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/media-cldnry.s-nbcnews.com\/image\/upload\/t_nbcnews-fp-1200-630,f_auto,q_auto:best\/rockcms\/2025-10\/251030-orlando-airport-ch-1949-f73aba.jpg","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-48033","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-viaje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=48033"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48033\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/48035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=48033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=48033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=48033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}