{"id":43557,"date":"2025-09-18T17:30:24","date_gmt":"2025-09-18T21:30:24","guid":{"rendered":"https:\/\/noticiasveraces.com\/?p=43557"},"modified":"2025-09-18T17:30:24","modified_gmt":"2025-09-18T21:30:24","slug":"marina-otero-arquitecta-por-que-no-cerrar-internet-unos-dias-a-la-semana-clima-y-medio-ambiente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticiasveraces.com\/?p=43557","title":{"rendered":"Marina Otero, arquitecta: \u201c\u00bfPor qu\u00e9 no cerrar internet unos d\u00edas a la semana?\u201d | Clima y Medio Ambiente"},"content":{"rendered":"<p> \n<\/p>\n<div data-dtm-region=\"articulo_cuerpo\">\n<p class=\"\">Marina Otero Verzier (A Coru\u00f1a, 44 a\u00f1os) es arquitecta y, en general, mujer de inquietudes inagotables. Solo este a\u00f1o su nombre ha figurado en cuatro exposiciones: dos en la Bienal de Arquitectura de Venecia, una en la Trienal de Mil\u00e1n y como dise\u00f1adora de <i>Terrafilia,<\/i> en el Museo Thyssen de Madrid, donde nos recibe esta ma\u00f1ana. Adem\u00e1s, Otero es docente de Arquitectura en la Universidad de Columbia de Nueva York y en Harvard. Es en este centro de Cambridge donde se explaya en su mayor preocupaci\u00f3n, lo que llama la intersecci\u00f3n entre la infraestructura digital y la cat\u00e1strofe clim\u00e1tica.<\/p>\n<p class=\"\">La gallega tiene muy presente que el consumo de datos, que en el mundo real absorbe cantidades alarmantes de electricidad y agua potable, no para de crecer, incentivado por las grandes tecnol\u00f3gicas. Que con \u00e9l se mutiplica la construcci\u00f3n de centros de datos que guardan los archivos de nuestros tel\u00e9fonos y que conforman \u201cla nube\u201d. Y que la inteligencia artifical ha disparado este proceso y obligado a varias multinacionales a recular en sus compromisos medioambentables para los pr\u00f3ximos a\u00f1os.<\/p>\n<p class=\"\">Sin embargo, a diferencia de otros activistas, Otero se niega a trasladarle la resposabilidad al usuario. Como arquitecta, prefiere redise\u00f1ar. El espacio digital puede repensarse, dice, en beneficio de los humanos y del planeta y no solo las grandes empresas; hacerlo un lugar finito y acotado. Desde la docencia y a trav\u00e9s de una implicaci\u00f3n personal cada vez mayor, se ha anotado alg\u00fan tanto importante en Am\u00e9rica Latina. Ahora sigue con la vista puesta en lo que, para ella, es la gran victoria del <i>marketing <\/i>tecnol\u00f3gico: la idea de que internet es una nube et\u00e9rea e intocable porque no tiene forma ni fronteras.<\/p>\n<p class=\"\"><b>Pregunta.<\/b> <i>\u00bfLa nube<\/i> es un invento del <i>marketing <\/i>enga\u00f1oso?<\/p>\n<p class=\"\"><b>Respuesta<\/b>. Y ha habido otros momentos en los que el <i>marketing <\/i>era enga\u00f1oso y se ha hecho algo al respecto. Las bebidas alcoh\u00f3licas, el tabaco&#8230; Nuestra relaci\u00f3n con los datos tambi\u00e9n es adictiva y compulsiva y tambi\u00e9n se puede cambiar. En Europa tenemos la posibilidad de dise\u00f1ar otro tipo de espacio digital. Estamos acostumbrados a que una ciudad tenga ritmos diferentes, sitios que est\u00e1n cerrados a ciertas horas, colas en supermercado seg\u00fan cu\u00e1ndo vayas. No todo es inmediato y no todo est\u00e1 abierto continuamente. \u00bfPor qu\u00e9 el espacio digital s\u00ed? <\/p>\n<p class=\"\"><b>PAG. <\/b>\u00bfSe imagina, por ejemplo, apagar internet los martes y jueves?<\/p>\n<p class=\"\"><b>R.<\/b> \u00bfPor qu\u00e9 no? O que solamente est\u00e9n disponible ciertas p\u00e1ginas web cuando hay energ\u00eda solar. Hay sistemas que necesitan estar 24 horas pero otros no. <\/p>\n<p class=\"\"><b>PAG. <\/b>O sea, acotar internet.<\/p>\n<p class=\"\"><b>R.<\/b> Ya hay medidas en este sentido. Del derecho a la desconexi\u00f3n digital en el trabajo a pedir que los alumnos no tengan acceso a su m\u00f3vil en clase. Estamos d\u00e1ndonos cuenta que un superuso del espacio digital trae problemas de salud mental, ecol\u00f3gicos y sociales. \u00bfPor qu\u00e9 tiene que estar todo tan basado en la velocidad, la alta resoluci\u00f3n, el acceso 24 horas al d\u00eda, independientemente de lo que ocurra en el planeta? <\/p>\n<figure class=\"a_m a_m-h \"><span class=\"_db a_m_w _pr lb_btn\"><img decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-h\" height=\"277\" srcset=\"https:\/\/imagenes.elpais.com\/resizer\/v2\/C7NPNMW26NGTTBZOXAMNXYI5VI.jpg?auth=0aaeabec27de643c6f767496811c0a9ebd02cb1707804d603772a43213278535&amp;width=414 414w,https:\/\/imagenes.elpais.com\/resizer\/v2\/C7NPNMW26NGTTBZOXAMNXYI5VI.jpg?auth=0aaeabec27de643c6f767496811c0a9ebd02cb1707804d603772a43213278535&amp;width=828 640w,https:\/\/imagenes.elpais.com\/resizer\/v2\/C7NPNMW26NGTTBZOXAMNXYI5VI.jpg?auth=0aaeabec27de643c6f767496811c0a9ebd02cb1707804d603772a43213278535&amp;width=980 1000w,https:\/\/imagenes.elpais.com\/resizer\/v2\/C7NPNMW26NGTTBZOXAMNXYI5VI.jpg?auth=0aaeabec27de643c6f767496811c0a9ebd02cb1707804d603772a43213278535&amp;width=1960 1960w\" width=\"414\" sizes=\"auto, (min-width:1199px) 1155px,(min-width:1001px) calc(100vw - 44px),(min-width:768px) 767px, 100vw\" src=\"https:\/\/imagenes.elpais.com\/resizer\/v2\/C7NPNMW26NGTTBZOXAMNXYI5VI.jpg?auth=0aaeabec27de643c6f767496811c0a9ebd02cb1707804d603772a43213278535&amp;width=414\" loading=\"lazy\"\/><svg aria-hidden=\"true\" class=\"icon_multimedia_ampliar | _pa a_m_i a_m_i-a _dn\" viewbox=\"0 0 40 40\"><use xlink:href=\"#svg-ampliar\"\/><\/svg><\/span><figcaption class=\"a_m_p\" aria-hidden=\"true\"><span>La arquitecta y profesora de Columbia y Harvard Marina Otero, en el museo Thyssen en septiembre.<\/span><span class=\"a_m_m\">SAMUEL S\u00c1NCHEZ<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"\"><b>PAG. <\/b>\u00bfC\u00f3mo define una relaci\u00f3n adictiva con los datos?<\/p>\n<p class=\"\"><b>R.<\/b> Si buscas en tu tel\u00e9fono las 20 \u00faltimas fotos que has guardado, esas im\u00e1genes van a decir mucho de tu relaci\u00f3n con ellos. Posiblemente no ser\u00e1n fotos que te interese hacer, ser\u00e1n pr\u00e1cticamente muletas para no olvidar, como un pantallazo de algo que no vas a usar, pero por que tienes por si acaso. Todas esas informaciones, a menos que las borres, generalmente est\u00e1n asociadas a la nube y eso implica que est\u00e1n haciendo funcionar centros de datos y que tienen una vida bastante larga. Si encima las has mandado a tus contactos, est\u00e1n replicadas en centros de datos espejo. Toda esa informaci\u00f3n basura est\u00e1 consumiendo agua y energ\u00eda.<\/p>\n<p class=\"\"><b>PAG. <\/b>\u00bfTenemos que concienciarnos con la basura digital como con la f\u00edsica?<\/p>\n<p class=\"\"><b>R.<\/b> No te estoy echando la culpa a ti. El sistema est\u00e1 dise\u00f1ado para incitarte precisamente a guardar cosas que no son vitales.<\/p>\n<p class=\"\"><b>PAG. <\/b>\u00bfC\u00f3mo cree que est\u00e1 dise\u00f1ado el sistema?<\/p>\n<p class=\"\"><b>R.<\/b> He tenido varias conversaciones sobre esto, por ejemplo, con una directora de investigaci\u00f3n en Google. Le dije: \u201cCuando recibimos <i>correos electr\u00f3nicos,<\/i> \u00bfpor qu\u00e9 la mayor\u00eda no desaparece a los cinco d\u00edas, a los 10 d\u00edas, a menos que los etiquetemos como importantes?\u201d. Y esa persona se re\u00eda. \u201cMe parece muy bonita esa idea, pero tienes que entender que a nosotros lo que nos interesa es acumular informaci\u00f3n. Preferimos invertir en comprimir esos datos que en tener menos\u201d. Eso te da una idea de por qu\u00e9 cada vez nos ofrecen m\u00e1s espacio de almacenamiento. Yo entiendo a la gente. Guardamos los correos por si acaso. Pero, en mi experiencia, cuando he perdido acceso a una cuenta de <i>correo electr\u00f3nico<\/i> porque he cambiado de trabajo, o he perdido un disco duro, no lo he vuelto a necesitar.<\/p>\n<p class=\"\"><b>PAG. <\/b>Nos conducen a almacenar datos, cuya vida, dec\u00eda, es bastante larga. \u00bfPero no eterna, por mucho que los almacenemos? <\/p>\n<p class=\"\"><b>R.<\/b> Mucha gente piensa que si guardan informaci\u00f3n, va a estar siempre disponible, que se la van a encontrar dentro de 10 a\u00f1os como si nada. No es verdad. La informaci\u00f3n digital tambi\u00e9n decae, se corrompe, cambian los <i>softwares<\/i> y el <i>hardware..<\/i>. Varios usuarios de Google Fotos, cuando han ido a buscar sus im\u00e1genes de, por ejemplo, 2014, las encuentran pixeladas, corrompidas, degradadas. Como estas im\u00e1genes que nos encontramos casi corro\u00eddas en un caj\u00f3n, porque tienen moho o le ha dado demasiado la luz.<\/p>\n<p class=\"\"><b>PAG.<\/b> \u00bfPor d\u00f3nde empieza uno a imaginar un mundo alternativo? <\/p>\n<p class=\"\"><b>R.<\/b> Cuando somos conscientes de las cosas, cuando tenemos capacidad de entender un poco mejor c\u00f3mo funcionan, podemos pedir que funcionen de otra manera. Pero nos hemos quedado con esa met\u00e1fora de la nube: parece que en realidad todo lo que pase detr\u00e1s de esa met\u00e1fora es muy complejo. Por eso est\u00e1n tan bien dise\u00f1ados los dispositivos para que sean bonitos pero dif\u00edciles de arreglar por una persona normal. De entender c\u00f3mo funcionan. Todos los mecanismos est\u00e1n hechos para que t\u00fa seas usuario, pero no tengas control realmente en la reorganizaci\u00f3n de esa infraestructura. Ah\u00ed es donde yo digo: no soy ingeniera pero soy arquitecta y pienso que hay partes de esta infraestructura que se podr\u00edan redise\u00f1ar. Mi granito de arena puede ser muy peque\u00f1o, pero me voy a dormir m\u00e1s tranquila sabiendo que lo he intentado.<\/p>\n<figure class=\"a_m a_m-h \"><span class=\"_db a_m_w _pr lb_btn\"><img decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-h\" height=\"277\" srcset=\"https:\/\/imagenes.elpais.com\/resizer\/v2\/3JR7KE2S4BGYXIKJTVASDNZKBI.jpg?auth=68d00f22b7a0db40a9efffc8f89f6423523559fdc91d4619891dee8ea598b8ab&amp;width=414 414w,https:\/\/imagenes.elpais.com\/resizer\/v2\/3JR7KE2S4BGYXIKJTVASDNZKBI.jpg?auth=68d00f22b7a0db40a9efffc8f89f6423523559fdc91d4619891dee8ea598b8ab&amp;width=828 640w,https:\/\/imagenes.elpais.com\/resizer\/v2\/3JR7KE2S4BGYXIKJTVASDNZKBI.jpg?auth=68d00f22b7a0db40a9efffc8f89f6423523559fdc91d4619891dee8ea598b8ab&amp;width=980 1000w,https:\/\/imagenes.elpais.com\/resizer\/v2\/3JR7KE2S4BGYXIKJTVASDNZKBI.jpg?auth=68d00f22b7a0db40a9efffc8f89f6423523559fdc91d4619891dee8ea598b8ab&amp;width=1960 1960w\" width=\"414\" sizes=\"auto, (min-width:1199px) 1155px,(min-width:1001px) calc(100vw - 44px),(min-width:768px) 767px, 100vw\" src=\"https:\/\/imagenes.elpais.com\/resizer\/v2\/3JR7KE2S4BGYXIKJTVASDNZKBI.jpg?auth=68d00f22b7a0db40a9efffc8f89f6423523559fdc91d4619891dee8ea598b8ab&amp;width=414\" loading=\"lazy\"\/><svg aria-hidden=\"true\" class=\"icon_multimedia_ampliar | _pa a_m_i a_m_i-a _dn\" viewbox=\"0 0 40 40\"><use xlink:href=\"#svg-ampliar\"\/><\/svg><\/span><figcaption class=\"a_m_p\" aria-hidden=\"true\"><span>La arquitecta y profesora de Columbia y Harvard Marina Otero, en el museo Thyssen en septiembre.<\/span><span class=\"a_m_m\">SAMUEL S\u00c1NCHEZ<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"\"><b>PAG. <\/b>Si el poder Ejecutivo no es capaz de frenar a las tecnol\u00f3gicas, \u00bfc\u00f3mo van a poder los ciudadanos?<\/p>\n<p class=\"\"><b>R.<\/b> Parece imposible pero no creo que lo sea. En Chile, trabaj\u00e9 en la comunidad de Cerrillo, que consigui\u00f3 pararle los pies a Google. Demostraron que el centro de datos [de 200 millones de d\u00f3lares] que iban a instalar en su comunidad iba a utilizar pr\u00e1cticamente todo el agua potable del acu\u00edfero local. Google tuvo que dar marcha atr\u00e1s.<\/p>\n<p class=\"\"><b>PAG. <\/b>\u00bfCu\u00e1l es su arma para esta lucha?<\/p>\n<p class=\"\"><b>R.<\/b> A m\u00ed me interesa la legislaci\u00f3n. Lo que hago es juntarme con activistas, acad\u00e9micas, personas de ONG que est\u00e1n trabajando y ahora hacen alegaciones al Real Decreto de Centros de Datos. Llamo al Ministerio de Digitalizaci\u00f3n, de Transformaci\u00f3n Digital y me pongo a su disposici\u00f3n para asesorarles. Entiendo la gravedad de la situaci\u00f3n, pero precisamente eso me hace movilizarme a trav\u00e9s del activismo, intervenir en pol\u00edticas urbanas o intentar hacer prototipos nuevos. Alguien hac\u00eda una broma el otro d\u00eda: en Estados Unidos se innova y en Europa solo legislamos. En ese sentido me siento muy europea. <\/p>\n<p class=\"\"><b>PAG.<\/b> \u00bfEl fin del mundo puede ser solo la casilla de salida?<\/p>\n<p class=\"\"><b>R.<\/b> Hay fines del mundo todos los d\u00edas. Esa es la realidad. F\u00edjate la cantidad de comunidades que han sufrido extinci\u00f3n, genocidios de los que somos testigo. Nos gusta pensar que va a haber un fin del mundo al estilo Hollywood que dure unos segundos, pero en realidad es un proceso continuo. Esa inercia hacia procesos de destrucci\u00f3n y de violencia se tiene que compensar con otro tipo de formas de estar en el mundo que muestren que se pueda hacer de otra manera. La situaci\u00f3n es dif\u00edcil, pero eso no me hace quedarme en mi casa deprimida. Al rev\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marina Otero Verzier (A Coru\u00f1a, 44 a\u00f1os) es arquitecta y, en general, mujer de inquietudes inagotables. Solo este a\u00f1o su nombre ha figurado en cuatro exposiciones: dos en la Bienal de Arquitectura de Venecia, una en la Trienal de Mil\u00e1n y como dise\u00f1adora de Terrafilia, en el Museo Thyssen de Madrid, donde nos recibe esta &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":43558,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/imagenes.elpais.com\/resizer\/v2\/XNMPUY4MERAJFFOGIHYLHZG4RY.jpg?auth=83637e82ea0f8d631869704d7534e7b1dae45c9ce595978af64eb1b2b9052fce&width=1200","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-43557","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-viaje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=43557"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43557\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/43558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=43557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=43557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=43557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}