{"id":41274,"date":"2025-08-21T04:38:20","date_gmt":"2025-08-21T08:38:20","guid":{"rendered":"https:\/\/noticiasveraces.com\/?p=41274"},"modified":"2025-08-21T04:38:20","modified_gmt":"2025-08-21T08:38:20","slug":"el-brote-de-neumonia-bacteriana-enferma-docenas-en-un-area-urbana-grande","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticiasveraces.com\/?p=41274","title":{"rendered":"El brote de neumon\u00eda bacteriana enferma docenas en un \u00e1rea urbana grande"},"content":{"rendered":"<p> \n<\/p>\n<div>\n<div id=\"beyondwords-wrapper\" class=\"beyondwords-wrapper\">\n<p><span class=\"label-bg\">NUEVO<\/span>\u00a1Ahora puedes escuchar art\u00edculos de Fox News!\n  <\/p>\n<\/div>\n<p class=\"speakable\">Un total de cinco personas ahora murieron en medio de un brote de neumon\u00eda bacteriana, que ha infectado a docenas de personas en la ciudad de Nueva York, seg\u00fan funcionarios de salud.<\/p>\n<p class=\"speakable\">A partir del 19 de agosto, ha habido 108 casos confirmados de enfermedad de los legionarios, un tipo de neumon\u00eda causada por la bacteria Legionella. <\/p>\n<p>Catorce personas est\u00e1n actualmente hospitalizadas, seg\u00fan NYC Health.<\/p>\n<p><strong><u>Muertes reportadas despu\u00e9s del brote de la enfermedad de los Legionarios en el centro de la vida para personas mayores<\/u><\/strong><\/p>\n<p>El grupo de casos se concentra en el centro de Harlem y las comunidades fronterizas (c\u00f3digos postales 10027, 10030, 10035, 10037 y 10039).<\/p>\n<p>\u00abCualquier persona en estos c\u00f3digos postales con s\u00edntomas similares a la gripe debe comunicarse con un proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica lo antes posible\u00bb, dijo la comisionada interina de salud, la Dra. Michelle Morse, en la alerta anterior del departamento de salud. <\/p>\n<div class=\"image-ct inline\">\n<div class=\"m\"><picture><source media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/343\/192\/man-in-hospital-unrecognizable.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/686\/384\/man-in-hospital-unrecognizable.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\" height=\"192\" width=\"343\"><source media=\"(min-width: 768px) and (max-width: 1023px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/672\/378\/man-in-hospital-unrecognizable.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/1344\/756\/man-in-hospital-unrecognizable.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\" height=\"378\" width=\"672\"><source media=\"(min-width: 1024px) and (max-width: 1279px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/931\/523\/man-in-hospital-unrecognizable.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/1862\/1046\/man-in-hospital-unrecognizable.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\" height=\"523\" width=\"931\"><source media=\"(min-width: 1280px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/720\/405\/man-in-hospital-unrecognizable.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/1440\/810\/man-in-hospital-unrecognizable.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\" height=\"405\" width=\"720\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/1200\/675\/man-in-hospital-unrecognizable.jpg?ve=1&amp;tl=1\" alt=\"Hombre en el hospital - tratamiento m\u00e9dico\" width=\"1200\" height=\"675\"\/><\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture><\/div>\n<div class=\"info\">\n<div class=\"caption\">\n<p><span>Un total de 58 personas en el centro de Harlem han sido diagnosticadas con la enfermedad de los Legionarios, una neumon\u00eda bacteriana.<\/span> <span>(Istock)<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Legionnaires se encuentra generalmente en lagos, arroyos y otros entornos de agua dulce.<\/p>\n<p>Sin embargo, puede crecer y extenderse en el interior a trav\u00e9s de cabezales de ducha, grifos del fregadero, ba\u00f1eras de hidromasaje, caracter\u00edsticas de agua\/fuentes, sistemas de plomer\u00eda y otros sistemas de agua donde las condiciones son favorables para que la bacteria Legionella crezca, seg\u00fan los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC).<\/p>\n<p><strong><u>Enfermedades altamente contagiosas en algunos estados de los Estados Unidos en medio de un informe de posible caso fatal<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Cuando las personas se tragan o respiran en las gotas de agua que contienen Legionella, potencialmente pueden enfermarse con la enfermedad de los Legionarios.<\/p>\n<p>La enfermedad no generalmente se propaga de persona a persona, seg\u00fan los CDC.<\/p>\n<div class=\"image-ct inline\">\n<div class=\"m\"><picture><source media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/343\/192\/legionella-bacteria-scaled.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/686\/384\/legionella-bacteria-scaled.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\" height=\"192\" width=\"343\"><source media=\"(min-width: 768px) and (max-width: 1023px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/672\/378\/legionella-bacteria-scaled.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/1344\/756\/legionella-bacteria-scaled.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\" height=\"378\" width=\"672\"><source media=\"(min-width: 1024px) and (max-width: 1279px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/931\/523\/legionella-bacteria-scaled.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/1862\/1046\/legionella-bacteria-scaled.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\" height=\"523\" width=\"931\"><source media=\"(min-width: 1280px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/720\/405\/legionella-bacteria-scaled.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/1440\/810\/legionella-bacteria-scaled.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\" height=\"405\" width=\"720\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/1200\/675\/legionella-bacteria-scaled.jpg?ve=1&amp;tl=1\" alt=\"Bacteria Legionella\" width=\"1200\" height=\"675\"\/><\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture><\/div>\n<div class=\"info\">\n<div class=\"caption\">\n<p><span>La enfermedad de los Legionarios es causada por la bacteria Legionella, que puede causar s\u00edntomas similares a la gripe y problemas respiratorios.<\/span> <span>(Istock)<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>En el caso del brote de la ciudad de Nueva York, el Departamento de Salud orden\u00f3 al estado que realizara remediaci\u00f3n para 11 torres de enfriamiento que dieron positivo para las bacterias.<\/p>\n<p>\u00abLa enfermedad de los Legionarios puede tratarse de manera efectiva si se diagnostica temprano, pero los neoyorquinos con mayor riesgo, como los adultos mayores de 50 a\u00f1os y los que fuman o tienen afecciones pulmonares cr\u00f3nicas, deben ser especialmente conscientes de sus s\u00edntomas y buscar atenci\u00f3n tan pronto como comienzan los s\u00edntomas\u00bb, agreg\u00f3 Morse.<\/p>\n<h2><strong>S\u00edntomas y riesgo<\/strong><\/h2>\n<p>Los s\u00edntomas de la enfermedad de los Legionarios generalmente aparecen entre dos y 14 d\u00edas despu\u00e9s de la exposici\u00f3n. <\/p>\n<p>La afecci\u00f3n generalmente causa s\u00edntomas similares a la gripe, que incluyen tos, escalofr\u00edos, dolores musculares, fiebre o dificultad para respirar.<\/p>\n<p>Algunos pacientes tambi\u00e9n pueden experimentar n\u00e1useas, diarrea y confusi\u00f3n, se\u00f1al\u00f3 los CDC. <\/p>\n<div class=\"image-ct inline\">\n<div class=\"m\"><picture><source media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/02\/343\/192\/gettyimages-1825803507.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/02\/686\/384\/gettyimages-1825803507.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\" height=\"192\" width=\"343\"><source media=\"(min-width: 768px) and (max-width: 1023px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/02\/672\/378\/gettyimages-1825803507.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/02\/1344\/756\/gettyimages-1825803507.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\" height=\"378\" width=\"672\"><source media=\"(min-width: 1024px) and (max-width: 1279px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/02\/931\/523\/gettyimages-1825803507.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/02\/1862\/1046\/gettyimages-1825803507.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\" height=\"523\" width=\"931\"><source media=\"(min-width: 1280px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/02\/720\/405\/gettyimages-1825803507.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/02\/1440\/810\/gettyimages-1825803507.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\" height=\"405\" width=\"720\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/02\/1200\/675\/gettyimages-1825803507.jpg?ve=1&amp;tl=1\" alt=\"Neumon\u00eda en los pulmones\" width=\"1200\" height=\"675\"\/><\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture><\/div>\n<div class=\"info\">\n<div class=\"caption\">\n<p><span>Cuando las personas se tragan o respiran en las gotas de agua que contienen Legionella, potencialmente pueden enfermarse con la enfermedad de los Legionarios.<\/span> <span>(Istock)<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u00abLa naturaleza de los s\u00edntomas no es necesariamente lo que diferencia a Legionella de otras causas, sino antecedentes de exposici\u00f3n de &#8216;dep\u00f3sitos de fabricaci\u00f3n humana&#8217;, aunque esto puede ser dif\u00edcil de discernir temprano en la infecci\u00f3n y\/o en un brote\u00bb, dijo Goodyear.<\/p>\n<p>Aquellos que tienen alguno de estos s\u00edntomas deber\u00edan <u>buscar atenci\u00f3n m\u00e9dica<\/u> Inmediatamente, los CDC informan.<\/p>\n<p><strong><u>Haga clic aqu\u00ed para obtener la aplicaci\u00f3n Fox News<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Los grupos con el mayor riesgo incluyen fumadores, personas mayores de 50 a\u00f1os, aquellos con enfermedad pulmonar cr\u00f3nica y personas inmunocomprometidas, seg\u00fan funcionarios de salud.<\/p>\n<p>\u00abOtros factores de riesgo incluyen la edad avanzada, <u>enfermedad cardiovascular<\/u>obesidad y sistemas inmunes comprometidos \u00ab, dijo anteriormente el Dr. Nathan Goodyear, un m\u00e9dico de medicina integradora en el Williams Cancer Institute en California. <\/p>\n<blockquote class=\"pull-quote\">\n<p class=\"quote-text\">Alrededor del 10% de las personas que contraen la enfermedad de los legionarios morir\u00e1n por complicaciones.<\/p>\n<p> <!----><\/p><\/blockquote>\n<p>El diagn\u00f3stico de la enfermedad de los Legionarios se realiza mediante rayos X de t\u00f3rax, prueba de orina y an\u00e1lisis de laboratorio de una muestra de flema.<\/p>\n<p>La mayor\u00eda de las personas con la enfermedad se recuperar\u00e1n con un curso de antibi\u00f3ticos.<\/p>\n<p>Sin embargo, en algunos pacientes, la enfermedad grave puede conducir a la falla pulmonar o la muerte, seg\u00fan los CDC.<\/p>\n<p><strong><u>Haga clic aqu\u00ed para registrarse en nuestro bolet\u00edn de salud<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Alrededor del 10% de las personas que contratan la enfermedad de los legionarios morir\u00e1n por esas complicaciones, y el riesgo de mortalidad aumenta al 25% para aquellos que obtienen legionarios mientras se mantienen en un centro de atenci\u00f3n m\u00e9dica.<\/p>\n<p>\u00abEl tratamiento debe ser temprano y agresivo\u00bb, dijo Goodyear a Fox News Digital. \u00abLa infecci\u00f3n de Legionella es una infecci\u00f3n intracelular que requiere <u>tratamiento antibi\u00f3tico<\/u>\u00ab<\/p>\n<div class=\"image-ct inline\">\n<div class=\"m\"><picture><source media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2024\/11\/343\/192\/hot-tub-cruise-ship.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2024\/11\/686\/384\/hot-tub-cruise-ship.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\" height=\"192\" width=\"343\"><source media=\"(min-width: 768px) and (max-width: 1023px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2024\/11\/672\/378\/hot-tub-cruise-ship.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2024\/11\/1344\/756\/hot-tub-cruise-ship.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\" height=\"378\" width=\"672\"><source media=\"(min-width: 1024px) and (max-width: 1279px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2024\/11\/931\/523\/hot-tub-cruise-ship.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2024\/11\/1862\/1046\/hot-tub-cruise-ship.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\" height=\"523\" width=\"931\"><source media=\"(min-width: 1280px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2024\/11\/720\/405\/hot-tub-cruise-ship.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2024\/11\/1440\/810\/hot-tub-cruise-ship.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\" height=\"405\" width=\"720\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2024\/11\/1200\/675\/hot-tub-cruise-ship.jpg?ve=1&amp;tl=1\" alt=\"Crucero de la ba\u00f1era de hidromasaje\" width=\"1200\" height=\"675\"\/><\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture><\/div>\n<div class=\"info\">\n<div class=\"caption\">\n<p><span>Las bacterias Legionella pueden crecer y extenderse en el interior a trav\u00e9s de cabezas de ducha, grifos de fregadero, ba\u00f1eras de hidromasaje, caracter\u00edsticas de agua\/fuentes, sistemas de plomer\u00eda y otros sistemas de agua.<\/span> <span>(Istock)<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Los antibi\u00f3ticos que son apropiados para la infecci\u00f3n de Legionella incluyen levofloxacina y azitromicina. <\/p>\n<p>\u00abLa terapia se puede prescribir por v\u00eda oral en individuos sanos &#8230; pero los antibi\u00f3ticos intravenosos a menudo demuestran ser la opci\u00f3n inicial para el tratamiento secundaria a la patogenicidad de la enfermedad\u00bb, dijo Goodyear.<\/p>\n<h2><strong>Estrategias de prevenci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n<p>Actualmente, no hay vacunas para la enfermedad de los Legionarios. <\/p>\n<p>La mejor estrategia para prevenir la infecci\u00f3n es reducir el crecimiento y la propagaci\u00f3n de la bacteria Legionella.<\/p>\n<p><i><strong><u>Para m\u00e1s art\u00edculos de salud, visite <\/u><\/strong><\/i><i><strong><u>www.foxnews.com\/Health<\/u><\/strong><\/i><\/p>\n<p>Los CDC recomiendan que los propietarios y gerentes de los edificios usen un programa de gesti\u00f3n del agua para reducir el riesgo.<\/p>\n<p>Para evitar enfermedades graves de los legionarios, Goodyear recomienda que todos <u>Los fumadores patean el h\u00e1bito<\/u>y tambi\u00e9n enfatiza la necesidad de \u00abapoyar agresivamente\u00bb la enfermedad pulmonar cr\u00f3nica.<\/p>\n<p> <!----> <\/p>\n<div class=\"article-meta\">\n<div class=\"author-bio\">\n<p>Melissa Rudy es editora de salud senior y miembro del equipo de estilo de vida en Fox News Digital. Los consejos de la historia se pueden enviar a melissa.rudy@fox.com.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NUEVO\u00a1Ahora puedes escuchar art\u00edculos de Fox News! Un total de cinco personas ahora murieron en medio de un brote de neumon\u00eda bacteriana, que ha infectado a docenas de personas en la ciudad de Nueva York, seg\u00fan funcionarios de salud. A partir del 19 de agosto, ha habido 108 casos confirmados de enfermedad de los legionarios, &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":41276,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/1200\/675\/man-in-hospital-unrecognizable.jpg?ve=1&tl=1","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-41274","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-salud"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=41274"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41274\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/41276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=41274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=41274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=41274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}