{"id":40521,"date":"2025-08-15T20:22:20","date_gmt":"2025-08-16T00:22:20","guid":{"rendered":"https:\/\/noticiasveraces.com\/?p=40521"},"modified":"2025-08-15T20:22:20","modified_gmt":"2025-08-16T00:22:20","slug":"hawaii-informa-el-12o-caso-de-dengue-este-ano-vinculado-a-la-exposicion-al-viajero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticiasveraces.com\/?p=40521","title":{"rendered":"Hawaii informa el 12\u00ba caso de dengue este a\u00f1o vinculado a la exposici\u00f3n al viajero"},"content":{"rendered":"<p> \n<\/p>\n<div>\n<div id=\"beyondwords-wrapper\" class=\"beyondwords-wrapper\">\n<p><span class=\"label-bg\">NUEVO<\/span>\u00a1Ahora puedes escuchar art\u00edculos de Fox News!\n  <\/p>\n<\/div>\n<p class=\"speakable\">Los casos de virus del dengue contin\u00faan aumentando en Hawai, y el estado inform\u00f3 recientemente el duod\u00e9cimo caso en lo que va del a\u00f1o.<\/p>\n<p class=\"speakable\">Se confirm\u00f3 un caso en la isla de Maui, y los 11 restantes ocurrieron en Oahu.<\/p>\n<p>En el \u00faltimo caso, la persona fue expuesta mientras viajaba en una regi\u00f3n donde el dengue es com\u00fan, inform\u00f3 el Departamento de Salud de Hawai (DOH).<\/p>\n<p><strong><u>Mosquitos tigres culpados por la propagaci\u00f3n de la fiebre del dengue: &#8216;La mayor\u00eda de las especies invasoras&#8217;<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Fiebre del dengue <u>es un virus<\/u> Extienda a trav\u00e9s de las mordeduras de un mosquito infectado. <\/p>\n<p>Es com\u00fan en Am\u00e9rica, \u00c1frica, Oriente Medio, Asia y las Islas del Pac\u00edfico, as\u00ed como en muchos destinos del Caribe, seg\u00fan los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC).<\/p>\n<div class=\"image-ct inline\">\n<div class=\"m\"><picture><source media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/343\/192\/couple-beach-palm-tree.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/686\/384\/couple-beach-palm-tree.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\" height=\"192\" width=\"343\"><source media=\"(min-width: 768px) and (max-width: 1023px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/672\/378\/couple-beach-palm-tree.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/1344\/756\/couple-beach-palm-tree.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\" height=\"378\" width=\"672\"><source media=\"(min-width: 1024px) and (max-width: 1279px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/931\/523\/couple-beach-palm-tree.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/1862\/1046\/couple-beach-palm-tree.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\" height=\"523\" width=\"931\"><source media=\"(min-width: 1280px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/720\/405\/couple-beach-palm-tree.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/1440\/810\/couple-beach-palm-tree.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\" height=\"405\" width=\"720\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/1200\/675\/couple-beach-palm-tree.jpg?ve=1&amp;tl=1\" alt=\"Pareja en la playa - destino tropical\" width=\"1200\" height=\"675\"\/><\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture><\/div>\n<div class=\"info\">\n<div class=\"caption\">\n<p><span>Los casos de virus del dengue contin\u00faan aumentando en Hawai, y el estado informa el duod\u00e9cimo caso en lo que va del a\u00f1o.<\/span> <span>(Istock)<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Otros pa\u00edses que informan picos en el dengue Fever incluyen M\u00e9xico, Fiji, Polinesia Francesa, Tonga, Samoa, Filipinas, Colombia y Brasil. Puerto Rico tambi\u00e9n tiene un brote de dengue en curso, junto con la samoa estadounidense. <\/p>\n<p>En 2024, hab\u00eda 1.984 casos de dengue en los EE. UU., Seg\u00fan los datos de los CDC.<\/p>\n<p>Si bien los mosquitos que transportan dengue pueden estar presentes en Hawai, la enfermedad \u00abno es end\u00e9mica\u00bb en el estado, declar\u00f3 el DOH, y agreg\u00f3 que \u00ablos casos se limitan actualmente a los viajeros\u00bb.<\/p>\n<h2><strong>S\u00edntomas y tratamiento<\/strong><\/h2>\n<p>Los s\u00edntomas t\u00edpicos del dengue incluyen dolores y dolores (en los ojos, m\u00fasculos, articulaciones o huesos), n\u00e1useas, v\u00f3mitos y erupci\u00f3n, generalmente experimentados dentro de las dos semanas de ser mordido.<\/p>\n<p>La mayor\u00eda de las personas experimentan s\u00edntomas durante dos o siete d\u00edas antes de recuperarse.<\/p>\n<p><strong><u>Casos de fiebre del dengue que se elevan en lugares populares de vacaciones de primavera, alertas de los CDC<\/u><\/strong><\/p>\n<p>\u00abPor lo general, es una enfermedad m\u00e1s leve, pero puede ser severa, <u>causando dolores de cabeza<\/u>dolor en las articulaciones, fiebre, dolor abdominal e incluso muerte \u00ab, dijo anteriormente el Dr. Mark Fischer, director m\u00e9dico regional de International SOS, una compa\u00f1\u00eda l\u00edder de servicios m\u00e9dicos y de seguridad. <\/p>\n<p>Actualmente no hay ning\u00fan medicamento para tratar el dengue, seg\u00fan los CDC. <\/p>\n<div class=\"image-ct inline\">\n<div class=\"m\"><picture><source media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/03\/343\/192\/sb2.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/03\/686\/384\/sb2.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\" height=\"192\" width=\"343\"><source media=\"(min-width: 768px) and (max-width: 1023px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/03\/672\/378\/sb2.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/03\/1344\/756\/sb2.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\" height=\"378\" width=\"672\"><source media=\"(min-width: 1024px) and (max-width: 1279px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/03\/931\/523\/sb2.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/03\/1862\/1046\/sb2.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\" height=\"523\" width=\"931\"><source media=\"(min-width: 1280px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/03\/720\/405\/sb2.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/03\/1440\/810\/sb2.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\" height=\"405\" width=\"720\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/03\/1200\/675\/sb2.jpg?ve=1&amp;tl=1\" alt=\"Divisi\u00f3n de dos v\u00edas de mosquito que representa al dengue y las vacaciones de primavera universitarias en una playa\" width=\"1200\" height=\"675\"\/><\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture><\/div>\n<div class=\"info\">\n<div class=\"caption\">\n<p><span>Si bien los mosquitos que transportan dengue pueden estar presentes en Hawai, la enfermedad \u00abno es end\u00e9mica\u00bb en el estado, declar\u00f3 el DOH, y agreg\u00f3 que \u00ablos casos se limitan actualmente a los viajeros\u00bb.<\/span> <span>(Istock)<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Se aconseja a las personas infectadas que descansen, tomen acetaminofeno para el dolor y la fiebre, se mantengan hidratados y vea a un m\u00e9dico.<\/p>\n<p>Hay <u>Una vacuna disponible<\/u> Para los ni\u00f1os de EE. UU. Entre 9 y 16 a\u00f1os de edad que previamente han dado positivo por el dengue y viven en \u00e1reas donde la infecci\u00f3n es com\u00fan.<\/p>\n<h2><strong>Prevenci\u00f3n de la enfermedad transmitida por mosquitos<\/strong><\/h2>\n<p>En su alerta, el Doh de Hawai pidi\u00f3 a los viajeros que regresaron de las \u00e1reas end\u00e9micas del dengue para tomar precauciones para evitar las picaduras de mosquitos durante tres semanas.<\/p>\n<p>\u00abSi los s\u00edntomas del dengue se desarrollan dentro de las dos semanas posteriores al rendimiento, los viajeros deben buscar una evaluaci\u00f3n m\u00e9dica\u00bb, aconsej\u00f3 la Agencia de Salud.<\/p>\n<p><strong><u>Haga clic aqu\u00ed para obtener la aplicaci\u00f3n Fox News<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Los expertos tambi\u00e9n recomiendan eliminar el agua estancada donde se reproducen mosquitos. Algunos ejemplos incluyen cubos, plantas que capturan el agua (como bromelias), contenedores peque\u00f1os, macetas, barriles de lluvia e incluso tazas que quedan afuera, seg\u00fan el DOH. <\/p>\n<p>\u00abLa agitaci\u00f3n de los contenedores de agua estancada puede reducir significativamente el potencial de reproducci\u00f3n de mosquitos\u00bb, afirm\u00f3 la agencia.<\/p>\n<div class=\"image-ct inline\">\n<div class=\"m\"><picture><source media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2023\/09\/343\/192\/standing-water-flower-pot.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2023\/09\/686\/384\/standing-water-flower-pot.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\" height=\"192\" width=\"343\"><source media=\"(min-width: 768px) and (max-width: 1023px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2023\/09\/672\/378\/standing-water-flower-pot.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2023\/09\/1344\/756\/standing-water-flower-pot.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\" height=\"378\" width=\"672\"><source media=\"(min-width: 1024px) and (max-width: 1279px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2023\/09\/931\/523\/standing-water-flower-pot.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2023\/09\/1862\/1046\/standing-water-flower-pot.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\" height=\"523\" width=\"931\"><source media=\"(min-width: 1280px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2023\/09\/720\/405\/standing-water-flower-pot.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2023\/09\/1440\/810\/standing-water-flower-pot.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\" height=\"405\" width=\"720\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2023\/09\/1200\/675\/standing-water-flower-pot.jpg?ve=1&amp;tl=1\" alt=\"Agua estancada\" width=\"1200\" height=\"675\"\/><\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture><\/div>\n<div class=\"info\">\n<div class=\"caption\">\n<p><span>Los expertos recomiendan eliminar el agua estancada donde se reproducen mosquitos.<\/span> <span>(Istock)<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Fischer agreg\u00f3: \u00abEs importante usar repelente de insectos que contenga DEET, picaridina o aceite de lim\u00f3n y eucalipto, ya que estos ingredientes son los m\u00e1s efectivos para repeler mosquitos y otros insectos\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abAquellos que viven en \u00e1reas con poblaciones de mosquitos deben tratar de usar camisas de manga larga y pantalones largos, especialmente al anochecer y por la noche, cuando los mosquitos son m\u00e1s activos, para evitar ser mordidos con la piel expuesta\u00bb.<\/p>\n<p><strong><u>Haga clic aqu\u00ed para registrarse en nuestro bolet\u00edn de salud<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Mantener las pantallas en ventanas y puertas tambi\u00e9n es una buena manera de evitar que los insectos ingresen y potencialmente causen el <u>propagaci\u00f3n de enfermedades<\/u>dijo. <\/p>\n<p>\u00abSi vive en un \u00e1rea que tiene un alto nivel de enfermedades transmitidas por mosquitos, debe usar redes de mosquitos al dormir y eliminar cualquier agua estancada dentro y alrededor de la casa, ya que los cuerpos de agua a\u00fan son terrenos de reproducci\u00f3n para los insectos\u00bb, agreg\u00f3 Fischer.<\/p>\n<p><strong><u>Para m\u00e1s art\u00edculos de salud, visite <\/u><\/strong><strong><u>www.foxnews\/salud<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Los expertos recomiendan usar repelente de insectos registrado por la EPA cuando pasen tiempo al aire libre en \u00e1reas donde prevalecen los mosquitos y las garrapatas.<\/p>\n<p>Los que est\u00e1n gastando <u>tiempo prolongado al aire libre<\/u> Deber\u00eda considerar tratar su ropa con permetrina, lo que ayuda a repeler los insectos.<\/p>\n<p> <!----> <\/p>\n<div class=\"article-meta\">\n<div class=\"author-bio\">\n<p>Melissa Rudy es editora de salud senior y miembro del equipo de estilo de vida en Fox News Digital. Los consejos de la historia se pueden enviar a melissa.rudy@fox.com.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NUEVO\u00a1Ahora puedes escuchar art\u00edculos de Fox News! Los casos de virus del dengue contin\u00faan aumentando en Hawai, y el estado inform\u00f3 recientemente el duod\u00e9cimo caso en lo que va del a\u00f1o. Se confirm\u00f3 un caso en la isla de Maui, y los 11 restantes ocurrieron en Oahu. En el \u00faltimo caso, la persona fue expuesta &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":40523,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/1200\/675\/couple-beach-palm-tree.jpg?ve=1&tl=1","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-40521","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-salud"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=40521"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40521\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/40523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=40521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=40521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=40521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}