Una cadena local de restaurantes mexicanos en Pensilvania est\u00e1 tratando de forjar una semana despu\u00e9s de que una redada de inmigraci\u00f3n del lugar de trabajo dej\u00f3 da\u00f1os a la propiedad en dos de sus escaparates y una fuerza laboral temerosa de presentarse a sus trabajos, seg\u00fan dos empleados y un testigo que habl\u00f3 con NBC News.<\/p>\n
Todo comenz\u00f3 el 7 de agosto cuando las autoridades de inmigraci\u00f3n aparecieron en dos ubicaciones de Emiliano’s Mexican Restaurant & Bar en el \u00e1rea de Pittsburgh. Hasta 16 trabajadores fueron detenidos: nueve trabajaban en un lugar en Gibsonia, un suburbio al norte de Pittsburgh, y otros siete trabajaban en otro lugar en el cercano municipio de Cranberry.<\/p>\n
En una publicaci\u00f3n en las redes sociales esa misma tarde, que inclu\u00eda un video tomado por un trabajador, los agentes de negocios acusados de irrumpir en sus restaurantes y dejar \u00abun rastro de miedo, confusi\u00f3n y destrucci\u00f3n\u00bb que inclu\u00eda una cocina quemada, baldosas desgarradas, puertas rotas, un corte seguro abierto por un agente y comida destrozada. El incidente plantea preguntas sobre las t\u00e1cticas utilizadas por las autoridades en esta redada en particular.<\/p>\n Esta semana, los fontaneros de gas fijaron una estufa que se da\u00f1\u00f3 durante la redada, seg\u00fan dos personas que trabajan en la cadena de restaurantes. El personal tambi\u00e9n era delgado en los lugares dirigidos por las autoridades de inmigraci\u00f3n como empleados que presenciaron la redada, incluidos los que son ciudadanos estadounidenses, permanecen \u00aben estado de shock\u00bb, agregaron. \u00abNadie quiere volver, todos est\u00e1n asustados\u00bb.<\/p>\n Ambos trabajadores que hablaron con NBC News solicitaron no ser nombrados para proteger la privacidad de su familia debido a una investigaci\u00f3n federal en curso en relaci\u00f3n con los eventos de la semana pasada.<\/p>\n La Oficina del Fiscal de los Estados Unidos para el Distrito Oeste de Pensilvania se neg\u00f3 a aclarar de qu\u00e9 se trata la investigaci\u00f3n que est\u00e1 dirigiendo.<\/p>\n A medida que los arrestos por inmigraci\u00f3n estaban ocurriendo la semana pasada, alguien alert\u00f3 a una l\u00ednea directa de inmigraci\u00f3n de respuesta a emergencias dirigida por Casa San Jos\u00e9, una organizaci\u00f3n sin fines de lucro local que aboga por las comunidades latinas e inmigrantes.<\/p>\n La organizaci\u00f3n envi\u00f3 r\u00e1pidamente a unos 20 voluntarios a ambos lugares para actuar como observadores legales, recolectar testimonios y brindar apoyo a los trabajadores y familias afectadas, seg\u00fan Jaime Mart\u00ednez, un organizador de defensa comunitaria en Casa San Jos\u00e9.<\/p>\n En la ubicaci\u00f3n de Gibsonia, \u00abla redada en realidad caus\u00f3 un incendio de la cocina que los agentes no pudieron extinguir al principio, lo que puso a las personas en peligro\u00bb, dijo Mart\u00ednez a NBC News el martes.<\/p>\n Los empleados que hablaron con Mart\u00ednez y sus voluntarios dijeron que la estufa estaba encendida cuando los agentes entraron en la cocina porque los trabajadores cocinaban comida mientras se preparaban para abrir el restaurante el jueves por la ma\u00f1ana. El gerente del restaurante advirti\u00f3 a los agentes que los quemadores abiertos estaban, pero los testigos alegaron que los agentes no hicieron nada hasta que un incendio provoc\u00f3, dijo.<\/p>\n Los empleados detenidos, que ten\u00edan sus brazos y tobillos encadenados, fueron los que ordenaron a los agentes que encontraran el extintor de incendios y les indicaron c\u00f3mo usarlo despu\u00e9s de no poder operarlo inicialmente, seg\u00fan los empleados que hablaron con Mart\u00ednez y sus voluntarios.<\/p>\n \u00abCuando lleg\u00f3 el departamento de bomberos, el incendio ya hab\u00eda sido apagado con un extintor de productos qu\u00edmicos secos, pero solo despu\u00e9s de esta demora\u00bb, dijo Mart\u00ednez.<\/p>\n Un portavoz de la Control de Inmigraci\u00f3n y Aduanas de Estados Unidos le dijo a NBC News en un correo electr\u00f3nico el jueves que \u00abel da\u00f1o al restaurante, incluido el peque\u00f1o incendio, fue creado por los propios extranjeros ilegales mientras intentaban escapar o esconderse de los agentes de la ley\u00bb.<\/p>\n Seg\u00fan ICE, los agentes aparecieron en los lugares de Gibsonia y Cranberry para ejecutar \u00f3rdenes de allanamiento federales basadas en la informaci\u00f3n que recibi\u00f3 alegando que los restaurantes estaban empleando trabajadores indocumentados, WPXI, afiliados de NBC en Pittsburgh. La agencia agreg\u00f3 que las 16 personas detenidas carecen de estatus legal y ahora est\u00e1n bajo custodia de hielo, sometidos a procedimientos de inmigraci\u00f3n.<\/p>\n \u00abPero en el proceso de entrar con esa orden, tambi\u00e9n aterrorizaron a la comunidad, apuntaban armas a las personas y destruyeron un negocio local\u00bb, dijo Mart\u00ednez.<\/p>\n En respuesta a esto, el portavoz de ICE dijo a NBC News: \u00abTodos los agentes y oficiales siguieron procedimientos legales establecidos mientras ejecutaban las \u00f3rdenes de arresto\u00bb.<\/p>\n En la ubicaci\u00f3n de Cranberry, los voluntarios de Casa San Jos\u00e9 entrevistaron a un trabajador que describi\u00f3 al ver a los oficiales entrar en el restaurante, gritando \u00abpolic\u00eda\u00bb y apuntando sus largas armas a los empleados. Una empleada que estaba en la cocina dijo que un agente \u00able apunt\u00f3 el arma a la cabeza\u00bb mientras le dec\u00eda que dejara de cocinar, seg\u00fan Mart\u00ednez.<\/p>\n Si bien no fue detenida despu\u00e9s de mostrar la documentaci\u00f3n adecuada, \u00abesta se\u00f1ora ahora tendr\u00e1 que vivir con el trauma de que la polic\u00eda le apunte una pistola a la cabeza mientras estaba en el trabajo\u00bb, dijo Mart\u00ednez.<\/p>\n Mart\u00ednez y uno de los trabajadores que hablaron con NBC News dijeron que los agentes se alinearon a todos los empleados esposados y los hicieron arrodillarse mientras les se\u00f1alaban sus armas.<\/p>\n \u00abLos agentes y oficiales operaron dentro de los est\u00e1ndares de aplicaci\u00f3n de la ley establecidos para garantizar la seguridad de los agentes de la ley, el p\u00fablico y los mismos extranjeros ilegales\u00bb, dijo el portavoz de ICE en respuesta a esta acusaci\u00f3n.<\/p>\n La semana pasada no fue la primera vez que las autoridades de inmigraci\u00f3n intentaron detener a los empleados del restaurante y bar mexicano de Emiliano. El portavoz de ICE confirm\u00f3 a NBC News que un incidente de junio fue parte de \u00abuna investigaci\u00f3n que finalmente condujo a la ejecuci\u00f3n de las \u00f3rdenes\u00bb este mes.<\/p>\n Mart\u00ednez dijo que en una noche de junio, recibi\u00f3 una llamada en la l\u00ednea directa, informando veh\u00edculos sin marcar que rodean un complejo de apartamentos cercano. Cuando el voluntario que fue enviado lleg\u00f3 al \u00e1rea, not\u00f3 que los veh\u00edculos estaban estacionados con sus motores que todav\u00eda corr\u00edan, al frente y detr\u00e1s del restaurante.<\/p>\n Seg\u00fan Mart\u00ednez, parec\u00eda que los agentes federales dentro de los veh\u00edculos estaban esperando que los trabajadores salieran del restaurante mientras se cerraba. Los veh\u00edculos se fueron una vez que los equipos de televisi\u00f3n llegaron a la escena, dijo.<\/p>\n \u00abHab\u00eda nueve personas en ese restaurante en Lockdown\u00bb, dijo Mart\u00ednez, y agreg\u00f3 que su grupo no conoce el estado migratorio de esos trabajadores, ya que no pregunta a las personas sobre eso como parte de su pol\u00edtica. \u00abPero no tienes que ser indocumentado para tener miedo de ser detenido\u00bb.<\/p>\n Desde el lanzamiento de la l\u00ednea directa en marzo, Casa San Jos\u00e9 recibi\u00f3 m\u00e1s de 650 llamadas que informan m\u00e1s de 100 detenciones de inmigraci\u00f3n en el \u00e1rea y ha enviado voluntarios en al menos 70 instancias, seg\u00fan Mart\u00ednez.<\/p>\n A ra\u00edz de las redadas en las ubicaciones de Emiliano’s Mexican Restaurant and Bar, la comunidad se reuni\u00f3 y don\u00f3 colectivamente m\u00e1s de $ 133,000. Los trabajadores que hablaron con NBC News dijeron que el negocio planea usar los fondos para cubrir los gastos de bonos, un mes de salario por cada empleado detenido y reparar da\u00f1os por el restaurante.<\/p>\n<\/div>\n![\"Agentes](\"https:\/\/media-cldnry.s-nbcnews.com\/image\/upload\/t_fit-760w,f_auto,q_auto:best\/rockcms\/2025-08\/250813-pittsburgh-ICE-agent-raid-mexican-restaurant-ac-525p-c09d9e.jpg\")
<\/picture>![\"Agente](\"https:\/\/media-cldnry.s-nbcnews.com\/image\/upload\/t_fit-760w,f_auto,q_auto:best\/rockcms\/2025-08\/250813-pittsburgh-ICE-agent-raid-mexican-restaurant-ac-526p-1e96dd.jpg\")
<\/picture>![\"Agentes](\"https:\/\/media-cldnry.s-nbcnews.com\/image\/upload\/t_fit-760w,f_auto,q_auto:best\/rockcms\/2025-08\/250813-pittsburgh-ICE-agent-raid-mexican-restaurant-ac-524p-0063f2.jpg\")
<\/picture>