{"id":39151,"date":"2025-08-06T02:55:58","date_gmt":"2025-08-06T06:55:58","guid":{"rendered":"https:\/\/noticiasveraces.com\/?p=39151"},"modified":"2025-08-06T02:55:58","modified_gmt":"2025-08-06T06:55:58","slug":"el-brote-de-legionnaires-infecta-a-docenas-con-neumonia-bacteriana-en-la-ciudad-principal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticiasveraces.com\/?p=39151","title":{"rendered":"El brote de Legionnaires infecta a docenas con neumon\u00eda bacteriana en la ciudad principal"},"content":{"rendered":"<p> \n<\/p>\n<div>\n<div id=\"beyondwords-wrapper\" class=\"beyondwords-wrapper\">\n<p><span class=\"label-bg\">NUEVO<\/span>\u00a1Ahora puedes escuchar art\u00edculos de Fox News!\n  <\/p>\n<\/div>\n<p class=\"speakable\">Un brote de neumon\u00eda bacteriana ha infectado a docenas de personas en la ciudad de Nueva York, seg\u00fan funcionarios de salud.<\/p>\n<p class=\"speakable\">Un total de 58 personas han sido diagnosticadas con la enfermedad de Legionnaires, un tipo de neumon\u00eda causada por la bacteria Legionella. <\/p>\n<p>Dos personas han muerto, confirm\u00f3 el Departamento de Salud de Nueva York en un comunicado de prensa del 4 de agosto.<\/p>\n<p><strong><u>Muertes reportadas despu\u00e9s del brote de la enfermedad de los Legionarios en el centro de la vida para personas mayores<\/u><\/strong><\/p>\n<p>El grupo de casos se concentra en el centro de Harlem y las comunidades fronterizas (c\u00f3digos postales 10027, 10030, 10035, 10037 y 10039).<\/p>\n<p>\u00abCualquier persona en estos c\u00f3digos postales con s\u00edntomas similares a la gripe debe comunicarse con un proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica lo antes posible\u00bb, dijo la comisionada interina de la salud, la Dra. Michelle Morse, en la alerta del departamento de salud. <\/p>\n<div class=\"image-ct inline\">\n<div class=\"m\"><picture><source media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/343\/192\/patient-oxygen-monitor.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/686\/384\/patient-oxygen-monitor.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\" height=\"192\" width=\"343\"><source media=\"(min-width: 768px) and (max-width: 1023px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/672\/378\/patient-oxygen-monitor.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/1344\/756\/patient-oxygen-monitor.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\" height=\"378\" width=\"672\"><source media=\"(min-width: 1024px) and (max-width: 1279px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/931\/523\/patient-oxygen-monitor.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/1862\/1046\/patient-oxygen-monitor.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\" height=\"523\" width=\"931\"><source media=\"(min-width: 1280px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/720\/405\/patient-oxygen-monitor.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/1440\/810\/patient-oxygen-monitor.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\" height=\"405\" width=\"720\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/1200\/675\/patient-oxygen-monitor.jpg?ve=1&amp;tl=1\" alt=\"Paciente en el monitor de ox\u00edgeno\" width=\"1200\" height=\"675\"\/><\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture><\/div>\n<div class=\"info\">\n<div class=\"caption\">\n<p><span>Un total de 58 personas en el centro de Harlem han sido diagnosticadas con la enfermedad de los Legionarios, una neumon\u00eda bacteriana.<\/span> <span>(Istock)<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Legionnaires se encuentra generalmente en lagos, arroyos y otros entornos de agua dulce.<\/p>\n<p>Sin embargo, puede crecer y extenderse en el interior a trav\u00e9s de cabezales de ducha, grifos del fregadero, ba\u00f1eras de hidromasaje, caracter\u00edsticas de agua\/fuentes, sistemas de plomer\u00eda y otros sistemas de agua donde las condiciones son favorables para que la bacteria Legionella crezca, seg\u00fan los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC).<\/p>\n<p><strong><u>Enfermedades altamente contagiosas en algunos estados de los Estados Unidos en medio de un informe de posible caso fatal<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Cuando las personas se tragan o respiran en las gotas de agua que contienen Legionella, potencialmente pueden enfermarse con la enfermedad de los Legionarios.<\/p>\n<p>La enfermedad no generalmente se propaga de persona a persona, seg\u00fan los CDC.<\/p>\n<div class=\"image-ct inline\">\n<div class=\"m\"><picture><source media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/343\/192\/legionella-bacteria-scaled.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/686\/384\/legionella-bacteria-scaled.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\" height=\"192\" width=\"343\"><source media=\"(min-width: 768px) and (max-width: 1023px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/672\/378\/legionella-bacteria-scaled.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/1344\/756\/legionella-bacteria-scaled.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\" height=\"378\" width=\"672\"><source media=\"(min-width: 1024px) and (max-width: 1279px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/931\/523\/legionella-bacteria-scaled.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/1862\/1046\/legionella-bacteria-scaled.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\" height=\"523\" width=\"931\"><source media=\"(min-width: 1280px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/720\/405\/legionella-bacteria-scaled.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/1440\/810\/legionella-bacteria-scaled.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\" height=\"405\" width=\"720\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/1200\/675\/legionella-bacteria-scaled.jpg?ve=1&amp;tl=1\" alt=\"Bacteria Legionella\" width=\"1200\" height=\"675\"\/><\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture><\/div>\n<div class=\"info\">\n<div class=\"caption\">\n<p><span>La enfermedad de los Legionarios es causada por la bacteria Legionella, que puede causar s\u00edntomas similares a la gripe y problemas respiratorios.<\/span> <span>(Istock)<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>En el caso del brote de la ciudad de Nueva York, el Departamento de Salud orden\u00f3 al estado que realizara remediaci\u00f3n para 11 torres de enfriamiento que dieron positivo para las bacterias.<\/p>\n<p>\u00abLa enfermedad de los Legionarios puede tratarse de manera efectiva si se diagnostica temprano, pero los neoyorquinos con mayor riesgo, como los adultos mayores de 50 a\u00f1os y los que fuman o tienen afecciones pulmonares cr\u00f3nicas, deben ser especialmente conscientes de sus s\u00edntomas y buscar atenci\u00f3n tan pronto como comienzan los s\u00edntomas\u00bb, agreg\u00f3 Morse.<\/p>\n<h2><strong>S\u00edntomas y riesgo<\/strong><\/h2>\n<p>Los s\u00edntomas de la enfermedad de los Legionarios generalmente aparecen entre dos y 14 d\u00edas despu\u00e9s de la exposici\u00f3n. <\/p>\n<p>La afecci\u00f3n generalmente causa s\u00edntomas similares a la gripe, que incluyen tos, escalofr\u00edos, dolores musculares, fiebre o dificultad para respirar.<\/p>\n<p>Algunos pacientes tambi\u00e9n pueden experimentar n\u00e1useas, diarrea y confusi\u00f3n, se\u00f1al\u00f3 los CDC. <\/p>\n<div class=\"image-ct inline\">\n<div class=\"m\"><picture><source media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/02\/343\/192\/gettyimages-1825803507.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/02\/686\/384\/gettyimages-1825803507.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\" height=\"192\" width=\"343\"><source media=\"(min-width: 768px) and (max-width: 1023px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/02\/672\/378\/gettyimages-1825803507.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/02\/1344\/756\/gettyimages-1825803507.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\" height=\"378\" width=\"672\"><source media=\"(min-width: 1024px) and (max-width: 1279px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/02\/931\/523\/gettyimages-1825803507.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/02\/1862\/1046\/gettyimages-1825803507.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\" height=\"523\" width=\"931\"><source media=\"(min-width: 1280px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/02\/720\/405\/gettyimages-1825803507.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/02\/1440\/810\/gettyimages-1825803507.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\" height=\"405\" width=\"720\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/02\/1200\/675\/gettyimages-1825803507.jpg?ve=1&amp;tl=1\" alt=\"Neumon\u00eda en los pulmones\" width=\"1200\" height=\"675\"\/><\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture><\/div>\n<div class=\"info\">\n<div class=\"caption\">\n<p><span>Cuando las personas se tragan o respiran en las gotas de agua que contienen Legionella, potencialmente pueden enfermarse con la enfermedad de los Legionarios.<\/span> <span>(Istock)<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u00abLa naturaleza de los s\u00edntomas no es necesariamente lo que diferencia a Legionella de otras causas, sino antecedentes de exposici\u00f3n de &#8216;dep\u00f3sitos de fabricaci\u00f3n humana&#8217;, aunque esto puede ser dif\u00edcil de discernir temprano en la infecci\u00f3n y\/o en un brote\u00bb, dijo Goodyear.<\/p>\n<p>Aquellos que tienen alguno de estos s\u00edntomas deber\u00edan <u>buscar atenci\u00f3n m\u00e9dica<\/u> Inmediatamente, los CDC informan.<\/p>\n<p><strong><u>Haga clic aqu\u00ed para obtener la aplicaci\u00f3n Fox News<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Los grupos con el mayor riesgo incluyen fumadores, personas mayores de 50 a\u00f1os, aquellos con enfermedad pulmonar cr\u00f3nica y personas inmunocomprometidas, seg\u00fan funcionarios de salud.<\/p>\n<p>\u00abOtros factores de riesgo incluyen la edad avanzada, <u>enfermedad cardiovascular<\/u>obesidad y sistemas inmunes comprometidos \u00ab, dijo anteriormente el Dr. Nathan Goodyear, director m\u00e9dico de Brio-Medical en Arizona, a Fox News Digital. <\/p>\n<blockquote class=\"pull-quote\">\n<p class=\"quote-text\">Alrededor del 10% de las personas que contraen la enfermedad de los legionarios morir\u00e1n por complicaciones.<\/p>\n<p> <!----><\/p><\/blockquote>\n<p>El diagn\u00f3stico de la enfermedad de los Legionarios se realiza mediante rayos X de t\u00f3rax, prueba de orina y an\u00e1lisis de laboratorio de una muestra de flema.<\/p>\n<p>La mayor\u00eda de las personas con la enfermedad se recuperar\u00e1n con un curso de antibi\u00f3ticos.<\/p>\n<p>Sin embargo, en algunos pacientes, la enfermedad grave puede conducir a la falla pulmonar o la muerte, seg\u00fan los CDC.<\/p>\n<p><strong><u>Haga clic aqu\u00ed para registrarse en nuestro bolet\u00edn de salud<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Alrededor del 10% de las personas que contratan la enfermedad de los legionarios morir\u00e1n por esas complicaciones, y el riesgo de mortalidad aumenta al 25% para aquellos que obtienen legionarios mientras se mantienen en un centro de atenci\u00f3n m\u00e9dica.<\/p>\n<p>\u00abEl tratamiento debe ser temprano y agresivo\u00bb, dijo Goodyear a Fox News Digital. \u00abLa infecci\u00f3n de Legionella es una infecci\u00f3n intracelular que requiere <u>tratamiento antibi\u00f3tico<\/u>\u00ab<\/p>\n<div class=\"image-ct inline\">\n<div class=\"m\"><picture><source media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2024\/11\/343\/192\/hot-tub-cruise-ship.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2024\/11\/686\/384\/hot-tub-cruise-ship.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\" height=\"192\" width=\"343\"><source media=\"(min-width: 768px) and (max-width: 1023px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2024\/11\/672\/378\/hot-tub-cruise-ship.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2024\/11\/1344\/756\/hot-tub-cruise-ship.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\" height=\"378\" width=\"672\"><source media=\"(min-width: 1024px) and (max-width: 1279px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2024\/11\/931\/523\/hot-tub-cruise-ship.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2024\/11\/1862\/1046\/hot-tub-cruise-ship.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\" height=\"523\" width=\"931\"><source media=\"(min-width: 1280px)\" srcset=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2024\/11\/720\/405\/hot-tub-cruise-ship.jpg?ve=1&amp;tl=1, https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2024\/11\/1440\/810\/hot-tub-cruise-ship.jpg?ve=1&amp;tl=1 2x\" height=\"405\" width=\"720\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2024\/11\/1200\/675\/hot-tub-cruise-ship.jpg?ve=1&amp;tl=1\" alt=\"Crucero de la ba\u00f1era de hidromasaje\" width=\"1200\" height=\"675\"\/><\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture><\/div>\n<div class=\"info\">\n<div class=\"caption\">\n<p><span>Las bacterias Legionella pueden crecer y extenderse en el interior a trav\u00e9s de cabezas de ducha, grifos de fregadero, ba\u00f1eras de hidromasaje, caracter\u00edsticas de agua\/fuentes, sistemas de plomer\u00eda y otros sistemas de agua.<\/span> <span>(Istock)<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Los antibi\u00f3ticos que son apropiados para la infecci\u00f3n de Legionella incluyen levofloxacina y azitromicina. <\/p>\n<p>\u00abLa terapia se puede prescribir por v\u00eda oral en individuos sanos &#8230; pero los antibi\u00f3ticos intravenosos a menudo demuestran ser la opci\u00f3n inicial para el tratamiento secundaria a la patogenicidad de la enfermedad\u00bb, dijo Goodyear.<\/p>\n<h2><strong>Estrategias de prevenci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n<p>Actualmente, no hay vacunas para la enfermedad de los Legionarios. <\/p>\n<p>La mejor estrategia para prevenir la infecci\u00f3n es reducir el crecimiento y la propagaci\u00f3n de la bacteria Legionella.<\/p>\n<p><i><strong><u>Para m\u00e1s art\u00edculos de salud, visite <\/u><\/strong><\/i><i><strong><u>www.foxnews.com\/Health<\/u><\/strong><\/i><\/p>\n<p>Los CDC recomiendan que los propietarios y gerentes de los edificios usen un programa de gesti\u00f3n del agua para reducir el riesgo.<\/p>\n<p>Para evitar enfermedades graves de los legionarios, Goodyear recomienda que todos <u>Los fumadores patean el h\u00e1bito<\/u>y tambi\u00e9n enfatiza la necesidad de \u00abapoyar agresivamente\u00bb la enfermedad pulmonar cr\u00f3nica.<\/p>\n<p> <!----> <\/p>\n<div class=\"article-meta\">\n<div class=\"author-bio\">\n<p>Melissa Rudy es editora de salud senior y miembro del equipo de estilo de vida en Fox News Digital. Los consejos de la historia se pueden enviar a melissa.rudy@fox.com.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NUEVO\u00a1Ahora puedes escuchar art\u00edculos de Fox News! Un brote de neumon\u00eda bacteriana ha infectado a docenas de personas en la ciudad de Nueva York, seg\u00fan funcionarios de salud. Un total de 58 personas han sido diagnosticadas con la enfermedad de Legionnaires, un tipo de neumon\u00eda causada por la bacteria Legionella. Dos personas han muerto, confirm\u00f3 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":39153,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/a57.foxnews.com\/static.foxnews.com\/foxnews.com\/content\/uploads\/2025\/08\/1200\/675\/patient-oxygen-monitor.jpg?ve=1&tl=1","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-39151","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-salud"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=39151"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39151\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/39153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=39151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=39151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=39151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}