![](\"https:\/\/media-cldnry.s-nbcnews.com\/image\/upload\/t_fit_1500w\/rockcms\/2025-05\/25524-new-york-sewage-boat-explosion-rc-11p-77f2ec.jpg\")
<\/p>\n \n<\/p>\n
NUEVA YORK – Una explosi\u00f3n en un bote que transportaba aguas residuales crudas que fue atracada en el r\u00edo Hudson en la ciudad de Nueva York mat\u00f3 a un empleado de la ciudad desde hace mucho tiempo el s\u00e1bado, dijeron las autoridades.<\/p>\n
Otro trabajador en la embarcaci\u00f3n de Point Hunts, propiedad de la ciudad, result\u00f3 herido y llevado al hospital despu\u00e9s de la explosi\u00f3n alrededor de las 10:30 a.m., cerca de la planta de tratamiento de aguas residuales de North River, seg\u00fan el subdirector del Departamento de Bomberos, David Simms. Un tercer trabajador rechaz\u00f3 el tratamiento m\u00e9dico.<\/p>\n
La causa de la explosi\u00f3n estaba bajo investigaci\u00f3n, pero el alcalde de la ciudad de Nueva York, Eric Adams, dijo en un comunicado que no se sospechaba la intenci\u00f3n criminal. Los hombres en el bote, que toma aguas residuales crudas de la ciudad para ser tratados, estaban haciendo un trabajo que involucraba una llama o chispas cuando ocurri\u00f3 la explosi\u00f3n, dijo la Guardia Costera de los Estados Unidos en las redes sociales.<\/p>\n
Los primeros en responder encontraron a un hombre de 59 a\u00f1os inconsciente en el r\u00edo, dijo la polic\u00eda de Nueva York, y fue declarado muerto en la escena.<\/p>\n
El hombre hab\u00eda sido un empleado desde hace mucho tiempo del Departamento de Protecci\u00f3n del Medio Ambiente de la ciudad. Su nombre no ha sido lanzado, pero el alcalde dijo que era \u00abun servicial devoto que dio 33 a\u00f1os de servicio a la ciudad de Nueva York, y nuestros corazones est\u00e1n con su familia, amigos y colegas durante este tiempo doloroso\u00bb.<\/p>\n
La explosi\u00f3n extendi\u00f3 las aguas residuales crudas sobre la cubierta del bote, y los bomberos y otros socorristas tuvieron que ser descontaminados, dijo Simms. Dep dijo que no parec\u00eda haber ning\u00fan impacto ambiental despu\u00e9s de la explosi\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
NUEVA YORK – Una explosi\u00f3n en un bote que transportaba aguas residuales crudas que fue atracada en el r\u00edo Hudson en la ciudad de Nueva York mat\u00f3 a un empleado de la ciudad desde hace mucho tiempo el s\u00e1bado, dijeron las autoridades. Otro trabajador en la embarcaci\u00f3n de Point Hunts, propiedad de la ciudad, result\u00f3 …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28696,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/media-cldnry.s-nbcnews.com\/image\/upload\/t_nbcnews-fp-1200-630,f_auto,q_auto:best\/rockcms\/2025-05\/25524-new-york-sewage-boat-explosion-rc-11p-77f2ec.jpg","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-28694","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-historias-destacadas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=28694"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28694\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/28696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=28694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=28694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=28694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}