\n<\/p>\n
Los ojos de Gloria Gaynor se iluminan mientras me cuenta sobre encabezar el festival de m\u00fasica Rock in Rio de Brasil en R\u00edo en septiembre pasado. \u00abFue maravilloso\u00bb, se entusiasma. \u00abEsa gran audiencia, m\u00e1s de 150,000 personas, cantando conmigo …\u00bb Solo unos meses antes de que superara el proyecto de ley en Bal de la Rose, en Monte Carlo para la Fundaci\u00f3n Charity del Pr\u00edncipe Albert; y Gloria act\u00faa en Inglaterra en agosto como parte de una gira mundial de siete fechas. \u00abNo he sobrevivido, he prosperado\u00bb, dice ella.<\/p>\n
No hay bolas de espejo en su hermosa casa de Nueva Jersey, y no hay se\u00f1ales de detritos de fiestas extravagantes, pero a los 81 a\u00f1os, Gloria contin\u00faa encarnando la esencia duradera de la cultura disco de Nueva York tan seguramente como su himno de 1978 que sobrevivir\u00e9, suministr\u00e9 su melod\u00eda. La vida como monta\u00f1a rusa es una met\u00e1fora en exceso, pero nada m\u00e1s le hace justicia a la historia de fondo de Gaynor. Los m\u00e1ximos han sido abundantes y estimulantes; Los mueven el alma y impactante. Adem\u00e1s de las lesiones que amenazan la carrera, la estrella ganadora del doble grammy ha sufrido la agresi\u00f3n sexual, el asesinato de su hermana, el divorcio y una batalla legal sobre las regal\u00edas. Pero quiz\u00e1s el momento m\u00e1s sorprendente lleg\u00f3 en 1985 cuando, rodeado de bebidas y drogas, Gloria dice que \u00abel Esp\u00edritu Santo me agarr\u00f3 por el cuello\u00bb.<\/p>\n
Agarrado f\u00edsicamente? Pregunto. \u00abAbsolutamente, f\u00edsicamente. Una cosa real, algo incre\u00edble\u00bb. Ella corri\u00f3 al ba\u00f1o, temblando: \u00abY luego me di cuenta de que estaba teniendo una epifan\u00eda. Dios me estaba diciendo:\u00bb Gloria, eso es suficiente \u00ab.<\/p>\n
Han pasado cincuenta a\u00f1os desde que Gaynor fue coronada \u00abReina de los Discotheques\u00bb en Manhattan, luego del \u00e9xito de su primer \u00e9xito nunca puede decir adi\u00f3s, un \u00e9xito n\u00famero 2 aqu\u00ed. El topper de la lista ganadora del Grammy, sobrevivir\u00e9 que lleg\u00f3 tres a\u00f1os despu\u00e9s y vive en bandas sonoras de cine y televisi\u00f3n y bares de karaoke en todas partes. Escribido por los ex compositores de Motown Perren y Fekaris, combin\u00f3 un mensaje de autodescubrimiento y empoderamiento con un ritmo de conducci\u00f3n y las gloriosas voces sinceras de Gaynor. En sus palabras, \u00abcelebra la tenacidad del esp\u00edritu humano y te hace sentir ‘Puedo hacer esto'\u00bb. Su tercer \u00e9xito m\u00e1s grande fue I Am What I Am I Am de 1983: un himno gay global. Pero si Gaynor tiene laureles, no descansa sobre ellos. En febrero lanz\u00f3 su \u00faltimo sencillo Fida Know, un ritmo funky de mitad de tempo coescrito por Gloria, que logra evocar sus glorias pasadas mientras se siente completamente contempor\u00e1neo. El gancho se atrapa al instante: \u00abFida sab\u00eda que nunca me amabas para siempre\/encontrar\u00eda a alguien mejor que podr\u00eda sostenerme fuerte\u00bb, canta. Sus mejores canciones comparten un tema universal simple: no aceptes el segundo mejor, defiende por ti mismo. Fida conocida es un catador para su EP de cinco canciones, Happy Tears, lanzado el pr\u00f3ximo mes, y Gloria se presenta en Inglaterra en agosto como parte de una gira mundial de siete fechas.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n
El padre de Gloria, el cantante de clubes nocturnos Daniel Fowles, abandon\u00f3 a su familia antes de que ella naciera. Fue criada por su madre, Queenie May, y molestada por uno de sus novios, cuando ten\u00eda doce a\u00f1os. \u00abSiempre hab\u00eda m\u00fasica en casa: gospel, R&B, un poco de jazz y un poco de pa\u00eds. Uno de mis hermanos amaba el pa\u00eds, le dijimos que lo hab\u00edamos encontrado en la puerta\u00bb, bromea.<\/p>\n
Recibi\u00f3 su primera ovaci\u00f3n de pie en un espect\u00e1culo de Navidad de la escuela, pero no se dio cuenta de que Queenie sab\u00eda sobre su voz hasta que cocinaban juntos. \u00abSe hab\u00eda sometido a una cirug\u00eda y no pod\u00eda cantar y me pregunt\u00f3 si pod\u00eda cantar la canci\u00f3n de cuna de las hojas\u00bb, un est\u00e1ndar de jazz popularizado por Ella Fitzgerald, \u00abCasi estaba llorando. No me hab\u00eda dado cuenta de que sab\u00eda que pod\u00eda cantar. Era como actuar para la Reina de Inglaterra\u00bb. A\u00f1os m\u00e1s tarde, cuidando a los amigos para amigos, recuerda despu\u00e9s de los pasos de la persona que vive arriba mientras cantaba. \u00abEntr\u00e9 en un club una noche y me llamaron para cantar. El hombre de arriba era el due\u00f1o del club. Ten\u00eda 21 a\u00f1os. Cant\u00e9 Save Your Love For Me de Nancy Wilson\u00bb. Gloria particip\u00f3 en un concurso de canto local poco despu\u00e9s. \u00abDionne Warwick, que ya hab\u00eda lanzado discos, tambi\u00e9n estaba en el concurso. Pens\u00e9 que si la voy a vencer, no puedo cantar, tengo que hacerme memorable. As\u00ed que cant\u00e9 algo de Etta James’s Something’s Got A Hold On Me\u00bb, un n\u00famero de gospel bluesy con un triunfo de dos octavos: \u00abToda la audiencia sang y me llev\u00f3 a sus hombres que trabajaban para Johnny Nash. Nash, quien lanz\u00f3 su primer sencillo, lo lamentar\u00e1, en 1968.<\/p>\n
Gaynor tiene fuertes recuerdos de trabajar en el circuito de Chitlin afroamericano con bandas tempranas. Ella recuerda: \u00abNos quejamos con el due\u00f1o de un club porque \u00e9l nunca nos dio bebidas. As\u00ed que nos dio una botella de comodidad sure\u00f1a con la condici\u00f3n de que lo bebimos toda la noche. Nunca fum\u00e9 o beb\u00ed antes de ir al escenario, pero la banda estaba tan enyesada que fue hilarante. Gracias a Dios que fue nuestro \u00faltimo conjunto de la noche\u00bb.<\/p>\n
Lamentablemente, Queenie muri\u00f3 en 1970, tres a\u00f1os antes de que Gloria firmara a Columbia Records. Su segundo sencillo con ellos fue nunca puede decir adi\u00f3s, un gran \u00e9xito en 1975: el a\u00f1o en que los DJ de Nueva York la coronaron con su reina de discoteca. Tres a\u00f1os m\u00e1s tarde, su carrera casi termin\u00f3 prematuramente cuando fallaron en el escenario con sus dos cantantes de respaldo masculinos. \u00abLes hab\u00eda metido mi micr\u00f3fono y hab\u00edan agarrado el acorde, pero no se aferraron a \u00e9l, as\u00ed que cuando me puse, ca\u00ed hacia atr\u00e1s sobre un monitor del escenario. Termin\u00e9 el espect\u00e1culo y me fui a casa, pero cuando me despert\u00e9 a la ma\u00f1ana siguiente, no pude mudarme. Estuve paralizado de la ni\u00f1a. Estuve en el hospital en Nueva York durante tres meses\u00bb. Seis meses despu\u00e9s, grab\u00f3 que sobrevivir\u00e9 en Los \u00c1ngeles, todav\u00eda con un aparato ortop\u00e9dico. \u00abTan pronto como le\u00ed la letra, supe que ser\u00eda un \u00e9xito. Sab\u00eda que la gente se relacionar\u00eda con ella como lo hice\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
Columbia releg\u00f3 la canci\u00f3n al lado B de su sustituto sencillo ’78, pero DJs la volc\u00f3 r\u00e1pidamente, impuls\u00e1ndola al no 1. Al a\u00f1o siguiente, Gaynor se cas\u00f3 con Linwood Simon, un ex oficial de tr\u00e1nsito de la polic\u00eda de la ciudad de Nueva York, que se convirti\u00f3 en su gerente. Ella ha dicho que \u00e9l se neg\u00f3 a tener hijos y le gustaba gastar el dinero que ganaba. El champ\u00e1n, las drogas y la fiesta se convirtieron en parte de su vida antes de su encuentro espiritual. Simon trabaj\u00f3 duro, reserv\u00e1ndola para actuar constantemente durante los a\u00f1os 80 y 90, especialmente en el Reino Unido y Europa, donde cant\u00f3 para respaldar pistas. Ella ha tenido una banda de respaldo de diez piezas desde el cambio de siglo, incluida una secci\u00f3n de bocina y un tr\u00edo de cantantes de fondo. \u00abGloria Gaynor es un art\u00edculo de lujo\u00bb, dijo. \u00abO puedes pagarla o no puedes\u00bb.<\/p>\n
La pareja se divorci\u00f3 en 2005 y Gaynor reconstruy\u00f3 su vida y su carrera, publicando su autobiograf\u00eda \u00abcat\u00e1rtica\u00bb en 2013. Su vida turbulenta se ha convertido en pel\u00edculas documentales, Gloria Gaynor: I Will Sobrevivir y una nueva pel\u00edcula biogr\u00e1fica, sobrevivir\u00e9: la historia de Gloria Gaynor. Su problema de espalda regres\u00f3 en 2019, requiriendo 18 horas de cirug\u00eda. Gloria ahora Crossfit dos o tres veces por semana con su entrenador personal para mantenerse en forma, y \u200b\u200borganiza cenas hasta doce veces al a\u00f1o, creando sus propios platos como el pollo a la Gaynor. \u00abMe siento como una mariposa que sale de un capullo\u00bb, dice ella. \u00abTodav\u00eda tengo muchas cosas que quiero hacer, una lista completa de deseos. Quiero hacer un concierto de gospel en Carnegie Hall\u00bb, para realizar su \u00e1lbum gospel 2019 ganador del Grammy, Testimony. Encabezando el Radio City Music Hall de Nueva York y visitar Machu Picchu en Per\u00fa tambi\u00e9n, pero primero viene Deva Fest en agosto.<\/p>\n
\u00abAmo el p\u00fablico del Reino Unido. Estabas un poco reservado cuando comenc\u00e9. Tuve que hacer un peque\u00f1o discurso diciendo que no habr\u00eda reservas en el programa, y \u200b\u200bque la persona que est\u00e1 a tu lado es discreta y no le dir\u00e1 a nadie si te sueltas el cabello. Pero el p\u00fablico del Reino Unido ahora est\u00e1 muy entusiasmado y s\u00e9 que cantar\u00e1s conmigo\u00bb. Sobrevivir\u00e9 todav\u00eda est\u00e1 en el set, por supuesto, pero ella dice: \u00abCuando lo canto ahora, lo estoy cantando para otras personas, con la esperanza de que les ayude a llegar a donde estoy y m\u00e1s all\u00e1\u00bb.<\/p>\n
*Gloria Gaynor act\u00faa en Deva Fest (Cholmondeley Castle, Cheshire, Inglaterra) el 9 de agosto. Entradas de https:\/\/www.devafest.co.uk\/book-saturday-tickets <\/em><\/p>\n Biop\u00eda de Gloria Sobrevivir\u00e9: la historia de Gloria Gaynor<\/em> Y la pel\u00edcula documental, Gloria Gaynor: I Will Survive est\u00e1 disponible para ver en Prime Video. <\/em> <\/em>Su nuevo sencillo When I See You est\u00e1 disponible ahora y su EP de cinco canciones titulada \u00abHaz Tears\u00bb, se lanzar\u00e1 Digitally Worldwide el 6 de junio. Puede pre-salvar el EP digital utilizando este enlace: <\/em>https:\/\/orcd.co\/HappyTearsgg<\/strong><\/u><\/em><\/p>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Los ojos de Gloria Gaynor se iluminan mientras me cuenta sobre encabezar el festival de m\u00fasica Rock in Rio de Brasil en R\u00edo en septiembre pasado. \u00abFue maravilloso\u00bb, se entusiasma. \u00abEsa gran audiencia, m\u00e1s de 150,000 personas, cantando conmigo …\u00bb Solo unos meses antes de que superara el proyecto de ley en Bal de la …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26787,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/cdn.images.express.co.uk\/img\/dynamic\/35\/1200x630\/6151532.jpg","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[766],"tags":[],"class_list":["post-26786","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-musica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26786"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26786\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/26787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=26786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=26786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}