{"id":22940,"date":"2025-04-14T16:47:20","date_gmt":"2025-04-14T20:47:20","guid":{"rendered":"https:\/\/noticiasveraces.com\/?p=22940"},"modified":"2025-04-14T16:47:20","modified_gmt":"2025-04-14T20:47:20","slug":"una-figura-de-la-gran-literatura-universal-dw-14-04-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticiasveraces.com\/?p=22940","title":{"rendered":"\u201cUna figura de la gran literatura universal\u201d \u2013 DW \u2013 14\/04\/2025"},"content":{"rendered":"<p> \n<\/p>\n<div>\n<p>Escribi\u00f3 novelas, cuentos, ensayos y art\u00edculos period\u00edsticos, y fue un \u00abinmortal\u201d en vida, como primer miembro de la Academia Francesa de la Lengua que no escrib\u00eda su obra en franc\u00e9s. All\u00ed ocupa un asiento entre Voltaire, Montesquieu, Victor Hugo y Alejandro Dumas, adem\u00e1s de pertenecer a la Real Academia Espa\u00f1ola.<\/p>\n<p>El escritor peruano Mario Vargas Llosa (1936-2025), fue un prol\u00edfico hombre de letras: veinte novelas, un libro de cuentos, diez obras de teatro, catorce de ensayo, dos de cr\u00f3nicas y uno de memorias, as\u00ed como cantidad de art\u00edculos y sus destacadas columnas en el diario espa\u00f1ol <em>El Pa\u00eds<\/em>. Y tambi\u00e9n incursion\u00f3 en la pol\u00edtica.<\/p>\n<p>Criticado por muchos, admirado por tantos m\u00e1s, el autor, que recibi\u00f3 el Premio Nobel de Literatura en 2010 (s\u00f3lo once escritores de habla hispana lo han obtenido), adem\u00e1s de otros galardones, como el Premio Miguel de Cervantes, form\u00f3 parte del <em>auge<\/em> de la literatura latinoamericana, un movimiento que revolucion\u00f3 la narrativa del siglo XX en lengua espa\u00f1ola, junto los mexicanos Carlos Fuentes y\u00a0Juan Rulfo,\u00a0el colombiano Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez, el argentino Julio Cort\u00e1zar y el uruguayo Juan Carlos Onetti, entre otros grandes nombres.<\/p>\n<figure class=\"placeholder-image master_landscape big\"><img data-format=\"MASTER_LANDSCAPE\" data-id=\"72238952\" data-url=\"https:\/\/static.dw.com\/image\/72238952_${formatId}.jpg\" data-aspect-ratio=\"16\/9\" alt=\"Mario Vargas Llosa en su juventud.\" style=\"padding-bottom: 56.25%; height: 0; max-height: 0;\"\/><figcaption class=\"img-caption\">Mario Vargas Llosa en 1975.<small class=\"copyright\">Imagen: Keystone\/Hulton Archive\/Getty Images<\/small><\/figcaption><\/figure>\n<h2>Un escritor del <em>auge <\/em>que se alej\u00f3 de la tribu<\/h2>\n<p>Su novela <em>La ciudad y los perros<\/em> (1963), que lo catapult\u00f3 como autor, basada en sus vivencias de juventud en el colegio militar Leoncio Prado, le valieron censura y amenazas: mil ejemplares fueron quemados por militares y exalumnos en el patio del colegio<\/p>\n<p>M\u00e1s tarde, su decepci\u00f3n por la Revoluci\u00f3n Cubana lo llev\u00f3 a distanciarse de los ideales pol\u00edticos marxistas de varios escritores del <em>auge<\/em>y comenz\u00f3 a identificarse con un pragmatismo liberal que, seg\u00fan dijo, lo alej\u00f3 de muchos de los autores de esa \u00e9poca. En <em>La llamada de la tribu<\/em> (2018), Vargas Llosa desarma el mecanismo de los nacionalismos y las ideolog\u00edas totalitarias, en un relato autobiogr\u00e1fico.<\/p>\n<p>Defensor de la lengua espa\u00f1ola, o castellana, como sol\u00eda decir, la consideraba \u00abla gran contribuci\u00f3n de Espa\u00f1a al mundo\u201d, en tanto criticaba la p\u00e9rdida de su condici\u00f3n de lengua vehicular oficial en ese pa\u00eds.<\/p>\n<p>\u00abVargas Llosa no solamente es el \u00faltimo gran cl\u00e1sico en lengua castellana, sino que tambi\u00e9n es ya una figura de la gran literatura universal\u00bb, dice a DW Rafael Narbona Monteagudo, cr\u00edtico literario , escritor y ensayista, desde Madrid<\/p>\n<p>\u00abHa dejado media docena de obras maestras que pueden competir con los textos m\u00e1s superlativos, como <em>Conversaci\u00f3n en La Catedral<\/em>que est\u00e1 a la altura del <em>Ulises<\/em>por James Joyce. Y <em>La fiesta del chivo<\/em>esa gran novela hist\u00f3rica sobre la figura del dictador, tiene un aliento a Tolstoi en <em>Guerra y paz<\/em>\u00ab, se\u00f1ala. \u00abNo se me ocurre ninguna figura equivalente. Tal vez en Espa\u00f1a ten\u00edamos a Javier Mar\u00edas, pero con una obra m\u00e1s escasa y menos pol\u00e9mica\u00bb, sostiene.<\/p>\n<figure class=\"placeholder-image master_landscape big\"><img data-format=\"MASTER_LANDSCAPE\" data-id=\"72238965\" data-url=\"https:\/\/static.dw.com\/image\/72238965_${formatId}.jpg\" data-aspect-ratio=\"16\/9\" alt=\"Mario Vargas Llosa, leyendo, sentado en un sil\u00f3n, en Madrid.\" style=\"padding-bottom: 56.25%; height: 0; max-height: 0;\"\/><figcaption class=\"img-caption\">Mario Vargas Llosa, un escritor prol\u00edfico, un creador que no cay\u00f3 en el regionalismo.<small class=\"copyright\">Imagen: Pierre-Philippe marcado\/AFP\/Getty Images<\/small><\/figcaption><\/figure>\n<h2>Vargas Llosa, lejos del regionalismo \u00b4<em>para la exportaci\u00f3n<\/em><\/h2>\n<p>Para Carlos Gamerro, escritor y cr\u00edtico literario argentino, Vargas Llosa es \u00abun escritor important\u00edsimo\u00bb. Al contrario de una determinada visi\u00f3n de Latinoam\u00e9rica \u00abun poco del gusto del consumidor del primer mundo, de una Latinoam\u00e9rica &#8216;<em>para la exportaci\u00f3n &#8216;<\/em>Vargas Llosa se mantiene muy firmemente anclado en la tradici\u00f3n realista, y, al mismo tiempo, sus t\u00e9cnicas narrativas son de vanguardia, con una influencia muy notoria de William Faulkner, que aplica t\u00e9cnicas del modernismo literario, renovando la tendencia regionalista\u201d. Gamerro cuenta que empez\u00f3 a leer a Vargas Llosa a los 17 a\u00f1os: \u00abFue uno de los escritores que m\u00e1s me impact\u00f3 en ese momento\u201d, recuerda.<\/p>\n<p>Vargas Llosa, caracterizado como uno de los narradores m\u00e1s completos de la literatura latinoamericana, \u00ablleva adelante un realismo triunfante\u201d, explica Gamerro.<\/p>\n<p>\u00abSu t\u00e9cnica rigurosa est\u00e1 alejada de los saltos en el tiempo, las diferentes perspectivas y las simultaneidades\u201d, destaca Narbona.<\/p>\n<p>El autor, que dijo extraer de las im\u00e1genes que lo atravesaban el material para sus historias, \u00abcomenz\u00f3 incorporando el estilo de los grandes renovadores de la novela, como James Joyce y Faulkner, y luego se decant\u00f3 hacia una literatura m\u00e1s sencilla, m\u00e1s extensa\u00bb, explica Narbona. \u00abIncluso adopt\u00f3 un tono humor\u00edstico en <em>La t\u00eda Julia y el escribidor<\/em>o en <em>Pantale\u00f3n y las visitadoras\u00bb<\/em>detalla.<\/p>\n<figure class=\"placeholder-image master_landscape big\"><img data-format=\"MASTER_LANDSCAPE\" data-id=\"72238893\" data-url=\"https:\/\/static.dw.com\/image\/72238893_${formatId}.jpg\" data-aspect-ratio=\"16\/9\" alt=\"Mario Vargas Llosa en la Academia Francesa.\" style=\"padding-bottom: 56.25%; height: 0; max-height: 0;\"\/><figcaption class=\"img-caption\">El escritor peruano Mario Vargas Llosa en la Academia Francesa.<small class=\"copyright\">Imagen: Niviere David\/Abacapress\/Picture Alliance<\/small><\/figcaption><\/figure>\n<h2>Narrativa \u00abpoderosa e influyente\u201d<\/h2>\n<p>Carlos Gamerro subraya que Vargas Llosa \u00abes el \u00faltimo representante de una generaci\u00f3n de escritores que convirtieron a la literatura latinoamericana en la narrativa m\u00e1s poderosa y m\u00e1s influyente de la segunda mitad del siglo XX\u201d. Entre esos autores, Gamerro incluye a Jos\u00e9 Donoso, Jos\u00e9 Lezama Lima y\u00a0Guillermo Cabrera Infante.<\/p>\n<p>\u00abTodav\u00eda en Latinoam\u00e9rica est\u00e1bamos mirando hacia Europa o Estados Unidos para ver de qu\u00e9 forma escribir, y si nos aprobaban. Y a partir de ah\u00ed, dir\u00eda que la literatura latinoamericana se transforma en uno de los pilares de ese fen\u00f3meno, que pasa a ser un modelo para otras literaturas del tercer mundo, como las de \u00c1frica, o en Asia, la de la India, que claramente despegan con fuerza a partir del <em>auge<\/em> latinoamericano\u201d. Y ejemplifica: \u00abSi uno se preguntara: \u00bfqu\u00e9 hubiera escrito Balzac si fuera latinoamericano?, la respuesta ser\u00eda la obra de Vargas Llosa\u201d.<\/p>\n<p><span data-slot-id=\"Article_InContent-1\" class=\"rich-text-ad\"\/><\/p>\n<h2>El Vargas Llosa pol\u00edtico: defensor a ultranza del neoliberalismo<\/h2>\n<p>Muchas de sus tomas de posici\u00f3n pol\u00edticas a favor del neoliberalismo fueron objeto de cr\u00edticas. A prop\u00f3sito de c\u00f3mo valorar esas posturas, de si se puede separar al autor y a su obra, Rafael Narbona dice: \u00abMe parece un absurdo mezclar sus ideas pol\u00edticas con la valoraci\u00f3n de su obra. Los textos tiene un valor aut\u00f3nomo. Se sinti\u00f3 muy desilusionado al comprobar que Cuba no es una utop\u00eda, sino una dictadura\u201d.<\/p>\n<p>Sin embargo,\u00a0Narbona dice que le resulta incomprensible que Vargas Llosa alabara a Margaret Thatcher, a Isabel D\u00edaz Ayuso, y m\u00e1s recientemente, a Javier Milei. \u00abLo de Milei me pareci\u00f3 decepcionante. Pero tampoco creo que fuera un fascista. De hecho, estaba a favor del matrimonio homosexual, del aborto, de la eutanasia. Era un dem\u00f3crata\u201d, sostiene. \u00abPero discrepo en su entusiasmo por el neoliberalismo; de esos polvos vienen estos lodos\u201d, consigna, \u00abhasta llegar a Donald Trump\u201d. Pero\u00a0eso no es motivo para \u00abcancelar\u00bb a un escritor, opina.<\/p>\n<p>Carlos Gamerro, critica, en lo pol\u00edtico, \u00absu defensa a ultranza del neoliberalismo, y m\u00e1s en los \u00faltimos tiempos, en los que este ha llevado a varios pa\u00edses a una situaci\u00f3n insoportable\u201d.<\/p>\n<p>Pero resalta que \u00abla ideolog\u00eda de un autor no necesariamente se transmite en su obra.\u00a0Yo creo que hoy es un d\u00eda para para celebrar al gran escritor Vargas Llosa y dejar un poco de lado los reparos ideol\u00f3gicos\u201d.<\/p>\n<p>(ers)<\/p>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Escribi\u00f3 novelas, cuentos, ensayos y art\u00edculos period\u00edsticos, y fue un \u00abinmortal\u201d en vida, como primer miembro de la Academia Francesa de la Lengua que no escrib\u00eda su obra en franc\u00e9s. All\u00ed ocupa un asiento entre Voltaire, Montesquieu, Victor Hugo y Alejandro Dumas, adem\u00e1s de pertenecer a la Real Academia Espa\u00f1ola. El escritor peruano Mario Vargas &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-22940","post","type-post","status-publish","format-standard","","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22940"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22940\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}