{"id":21441,"date":"2025-04-03T19:40:11","date_gmt":"2025-04-03T23:40:11","guid":{"rendered":"https:\/\/noticiasveraces.com\/?p=21441"},"modified":"2025-04-03T19:40:11","modified_gmt":"2025-04-03T23:40:11","slug":"apple-aplaza-sin-fecha-su-ia-personal-y-lanza-en-espanol-otras-funciones-generativas-mas-basicas-tecnologia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticiasveraces.com\/?p=21441","title":{"rendered":"Apple aplaza sin fecha su IA personal y lanza en espa\u00f1ol otras funciones generativas m\u00e1s b\u00e1sicas | Tecnolog\u00eda"},"content":{"rendered":"<p> \n<br \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/imagenes.elpais.com\/resizer\/v2\/4STE22O5TRD3RGAZZIR5LDJ4I4.jpg?auth=cfcf86d450843c793ff266e31991a1d68525c263e702ff069d05bfd7b475e0a2\" \/><\/p>\n<div data-dtm-region=\"articulo_cuerpo\">\n<p class=\"\">En la v\u00edspera del D\u00eda de los Inocentes en los pa\u00edses anglosajones, Apple lanz\u00f3 de manera discreta su IA generativa en Espa\u00f1a y el resto de pa\u00edses de la Uni\u00f3n Europea. Con la actualizaci\u00f3n a la versi\u00f3n 18.4 de su sistema operativo, disponible desde la noche de este lunes, millones de usuarios europeos de iPads y iPhones ya pueden usar las funciones de Apple Intelligence \u2014y hacerlo en espa\u00f1ol, franc\u00e9s alem\u00e1n e italiano\u2014, cinco meses despu\u00e9s del estreno de este servicio en ingl\u00e9s de EE UU. Sin embargo, en la comunidad de usuarios de Apple ha ca\u00eddo como una broma pesada una destacada ausencia en este lanzamiento: la prometida nueva Siri, capaz de entender peticiones de una manera mucho m\u00e1s inteligente y personal.<\/p>\n<p class=\"\">Principios de abril, y la actualizaci\u00f3n a 18.4, estaban marcados por Apple en el calendario de implantaci\u00f3n progresiva de su IA generativa como un punto de inflexi\u00f3n. Tanto por la expansi\u00f3n a otros idiomas y pa\u00edses, que s\u00ed ha llegado, como por el lanzamiento de una nueva versi\u00f3n de Siri, profundamente renovada y con capacidades \u00fanicas en la industria tecnol\u00f3gica. La asistente de voz de Apple, pionera en su estreno en 2011, sigue siendo hoy incapaz de responder a muchas preguntas b\u00e1sicas. Cuando la compa\u00f1\u00eda de la manzana anunci\u00f3 su nuevo servicio de IA, evit\u00f3 el adjetivo artificial y se refiri\u00f3 a Apple Intelligence como una \u201cinteligencia personal\u201d. Esa ser\u00eda su manera de diferenciarse de la competencia, seg\u00fan desgranaron el consejero delegado Tim Cook y otros directivos de Apple durante la conferencia de desarrolladores de software (WWDC) celebrada en junio de 2024.<\/p>\n<aside class=\"a_ei\">\n<header class=\"a_ei_h _db\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/header>\n<\/aside>\n<p class=\"\">Gracias al uso de los grandes modelos de lenguaje que populariz\u00f3 ChatGPT, la renovada asistente de voz ser\u00eda capaz de entender el contexto personal del usuario y, as\u00ed, responder preguntas complejas sobre la agenda o la actividad de cada persona. Pero a tan solo dos semanas del lanzamiento de esa nueva Siri; Apple empez\u00f3 a reconocer que no estaba lista, ante las demandas de informaci\u00f3n: \u201cNos va a llevar m\u00e1s tiempo de lo que pens\u00e1bamos desarrollar estas caracter\u00edsticas y nuestra previsi\u00f3n es irlas implementando durante el pr\u00f3ximo a\u00f1o\u201d, declar\u00f3 un portavoz de la compa\u00f1\u00eda a <i>Bola de fuego atrevida<\/i>el blog de John Gruber, uno de los m\u00e1s reputados analistas de los productos de Apple.<\/p>\n<p class=\"\">El retraso se ha confirmado este lunes con el lanzamiento de iOS 18.4 y macOS 15.4, que han llegado sin esa Siri m\u00e1s inteligente y personal. Apple ha eliminado de su web referencias a esa idea de inteligencia personal \u2014ahora ya la llama artificial\u2014, tambi\u00e9n ha retirado anuncios que promocionaban algunas de esas funciones concretas \u2014el <i>marketing<\/i> fue m\u00e1s r\u00e1pido que la realidad\u2014 y ahora las menciona de manera m\u00e1s discreta en su p\u00e1gina, se\u00f1alando que \u201cesta funci\u00f3n est\u00e1 en desarrollo y estar\u00e1 disponible con una futura actualizaci\u00f3n de <i>software<\/i>\u201d y sin aclarar plazos. Empleados de la compa\u00f1\u00eda estiman que no estar\u00e1 disponible en 2025 y \u201csolo potencialmente\u201d en 2026.<\/p>\n<h3 class=\"\">Las IA b\u00e1sica que s\u00ed ha lanzado Apple<\/h3>\n<p class=\"\">Sin dar m\u00e1s detalles sobre ese retraso, la compa\u00f1\u00eda present\u00f3 las novedades de Apple Intelligence que llegan a Europa \u2014a un grupo de medios de comunicaci\u00f3n, entre los que se encontraba EL PA\u00cdS\u2014 en su sede en Madrid la pasada semana. En primer lugar, los portavoces de Apple destacaron sus funciones de escritura y edici\u00f3n de fotos. Resultan poco sofisticadas para los usuarios acostumbrados al uso de IA generativa, pero Apple insiste en que su propuesta se centra en llevar esta nueva tecnolog\u00eda adonde ya est\u00e1 el usuario, es decir, en sus servicios, y no deba salir a buscarlo en otras <i>aplicaciones<\/i> y servicios externos. Esta integraci\u00f3n y la privacidad de la que presume Apple son sus puntos fuertes.<\/p>\n<p class=\"\">Apple Intelligence permite ahora editar textos en espa\u00f1ol y otras lenguas adem\u00e1s de ingl\u00e9s \u2014franc\u00e9s, alem\u00e1n, italiano, portugu\u00e9s (Brasil), japon\u00e9s, coreano y chino (simplificado)\u2014, respondiendo a indicaciones como \u201dreescr\u00edbeme esto en un tono m\u00e1s profesional\u201d o \u201cahora h\u00e1zmelo como si fuera una bio de Tinder\u201d. Esta funci\u00f3n, llamada Herramientas de escritura, funciona en las <i>aplicaciones<\/i> de Apple y tambi\u00e9n en Microsoft Word y otros procesadores de texto disponibles para iPhone, iPad y Mac. Adem\u00e1s, esta nueva IA tambi\u00e9n ofrece una opci\u00f3n de redacci\u00f3n creativa, en alianza con ChatGPT.<\/p>\n<p class=\"\">En esos casos, el dispositivo dejar\u00e1 claro que es OpenAI quien responde a la petici\u00f3n del usuario, que podr\u00e1 enlazar su cuenta de pago de ChatGPT si la tiene. Si no, los l\u00edmites de uso gratuito ser\u00e1n similares a ChatGPT en su versi\u00f3n web. La asistente virtual Siri, pese a no haber recibido la prometida y revolucionaria renovaci\u00f3n, tambi\u00e9n incorpora alguna mejora y ahora es m\u00e1s capaz de entender las preguntas y su contexto, incluso si esas indicaciones llegan con palabras confusas, titubeos o repeticiones.<\/p>\n<p class=\"\">Ahora Siri podr\u00e1 tambi\u00e9n recurrir a ChatGPT para sus respuestas, igual que hac\u00eda con Google. En el apartado visual, Apple Intelligence permitir\u00e1 crear recuerdos de fotograf\u00edas y v\u00eddeos a petici\u00f3n del usuario. Ahora no habr\u00e1 que esperar que la <i>aplicaci\u00f3n<\/i> Fotos quiera hacer un resumen de fotos y v\u00eddeos de las \u00faltimas vacaciones o del cumplea\u00f1os. Se podr\u00e1 pedirlo, de manera adaptada a la necesidad de cada usuario.<\/p>\n<p class=\"\">Apple tambi\u00e9n ofrece con esta actualizaci\u00f3n una herramienta de edici\u00f3n de fotograf\u00eda para, por ejemplo, limpiar objetos del fondo de la imagen, y otra para crear nuevos emojis tanto dentro de su <i>aplicaci\u00f3n <\/i>Mensajes como en otras <i>aplicaciones<\/i> de chat y mensajer\u00eda. Con Image Playground, una nueva <i>aplicaci\u00f3n<\/i>pueden crearse im\u00e1genes con estilos predeterminados. La actualizaci\u00f3n incluye la llamada Inteligencia visual, que se aplica a la c\u00e1mara de fotos para leer, entender o resumir el texto de un folleto o el men\u00fa de un restaurante. El servicio recurrir\u00e1 adem\u00e1s a Google o ChatGPT para intentar encontrar, por ejemplo, piezas de ropa similares a las que se enfocan o qui\u00e9n es el personaje de un cuadro que se est\u00e1 fotografiando.<\/p>\n<p class=\"\">Todas estas funciones llegan ahora, a trav\u00e9s de una actualizaci\u00f3n de <i>software<\/i>a los \u00faltimos iPhone \u2014solo a los 15 Pro, 16, 16e y 16 Pro\u2014 a los iPad Air, Pro y mini con procesadores de Apple superiores al A17 Pro y a todos los ordenadores Mac con un procesador propio M1 o superior. Quedan fuera de Apple Intelligence los iPhone 15 y anteriores o todas las versiones del iPad b\u00e1sico. La mayor\u00eda de esas nuevas capacidades, basadas en la IA generativa, ya est\u00e1n disponibles desde hace tiempo en los <i>tel\u00e9fonos inteligentes<\/i> recientes de Google o Samsung y en las <i>aplicaciones <\/i>de gigantes como Microsoft o de peque\u00f1os desarrolladores como el del transcriptor y traductor de conversaciones MacWhisper.<\/p>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En la v\u00edspera del D\u00eda de los Inocentes en los pa\u00edses anglosajones, Apple lanz\u00f3 de manera discreta su IA generativa en Espa\u00f1a y el resto de pa\u00edses de la Uni\u00f3n Europea. Con la actualizaci\u00f3n a la versi\u00f3n 18.4 de su sistema operativo, disponible desde la noche de este lunes, millones de usuarios europeos de iPads &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21443,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/imagenes.elpais.com\/resizer\/v2\/4STE22O5TRD3RGAZZIR5LDJ4I4.jpg?auth=cfcf86d450843c793ff266e31991a1d68525c263e702ff069d05bfd7b475e0a2&width=1200","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-21441","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-tecnologia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21441"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21441\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/21443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}