\n<\/p>\n
D\u00e9cadas de correspondencia entre Agatha Christie y su editor, Billy Collins, han sido liberadas y colocadas en los archivos reci\u00e9n establecidos de Harpercollins en Glasgow.<\/p>\n
Las letras destacan sus desacuerdos sobre t\u00edtulos y dise\u00f1os de cobertura, a pesar de su relaci\u00f3n profesional de larga data.<\/p>\n
Una carta de febrero de 1946 muestra a Collins que intentan persuadir a Christie para que acepte la portada de The Hollow, escribiendo: \u00abMi querida Agatha, lamento mucho que no te guste la chaqueta. Todos creemos que es excelente y nuestros vendedores son particularmente interesados.<\/p>\n
Christie rechaz\u00f3 firmemente su s\u00faplica: \u00abQuerido Billy, No. \u00a1Absolutamente no! Sin reconsideraci\u00f3n\u00bb, respondi\u00f3 ella. \u00abY te equivocas sobre el cianuro espumoso. Me gust\u00f3 la chaqueta. Era el t\u00edtulo real que encontr\u00e9 inadecuado para el libro; un t\u00edtulo fr\u00edvolo para un libro realmente bastante serio. Pero no me gusta una chaqueta naturalista\u00bb.<\/p>\n
El contenido de la portada rechazada sigue siendo desconocido, pero el hueco se public\u00f3 inicialmente con una tapa roja simple antes de m\u00e1s tarde con una ilustraci\u00f3n de una mujer rubia en un bikini sosteniendo una pistola sobre un hombre.<\/p>\n<\/div>\n
A pesar de los conflictos ocasionales, su relaci\u00f3n se mantuvo c\u00e1lida. En 1971, Christie le escribi\u00f3 a Collins despu\u00e9s de su celebraci\u00f3n del 80 cumplea\u00f1os: \u00abQuerido Billy, escribo para enviarles muchas gracias por una encantadora y m\u00e1s agradable fiesta de cumplea\u00f1os n\u00famero 80. \u00a1Todo sali\u00f3 muy bien y quiero decirles que me disfrut\u00e9 mucho! Estuve encantado de tener las fotograf\u00edas; \u00a1una de ustedes que se ve\u00eda m\u00e1s atractivo! Su octogenario afecto, Agatha\u00bb.<\/p>\n
Paul Smith, el archivero de Harpercollins, se\u00f1al\u00f3 que las cartas revelan la amistad y las disputas profesionales: \u00abTocada a lo largo de la colecci\u00f3n es evidencia de la hermosa relaci\u00f3n que exist\u00eda entre el autor y el editor\u00bb, dijo.<\/p>\n
\u00abA pesar de convertirse en presidente de la compa\u00f1\u00eda en 1945, Billy continu\u00f3 siendo el principal receptor de sus consultas, y su afecto por ella es claro en sus respuestas que frecuentemente se abren:\u00bb Mi querida Agatha \u00ab. Agatha, sin embargo, no permiti\u00f3 que su amistad influya en los problemas relacionados con su trabajo, y ella le pag\u00f3 a Billy pocas cortes\u00edas cuando estaba descuidada con la manejo de sus novelas\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
El archivo tambi\u00e9n contiene tributos de figuras pol\u00edticas. En una carta de 1950 de Downing Street, el primer ministro Clement Attlee elogi\u00f3 la artesan\u00eda de Christie: \u00ab\u00a1Cincuenta libros! Muchos de ellos han enga\u00f1ado y hecho agradable mi ocio. Admiro y me deleito con el ingenio de la mente de Agatha Christie y en su capacidad de mantener un secreto hasta que ella est\u00e9 lista para divulgarlo\u00bb.<\/p>\n
\u00abAdmiro, tambi\u00e9n, otra de sus cualidades, una que no siempre est\u00e1 pose\u00edda por aquellos que producen historias de detectives: su habilidad, clara y simplemente, para escribir el idioma ingl\u00e9s. Espero con ansias los pr\u00f3ximos cincuenta libros\u00bb.<\/p>\n
Anthony Eden, entonces subdirector del Partido Conservador, tambi\u00e9n expres\u00f3 su admiraci\u00f3n: \u00abComo se publica cada uno de sus libros, parece que cada complot en el campo del crimen debe haber sido cubierto. Pero eso no es as\u00ed. La se\u00f1orita Christie teje una nueva trama que no deja de intriga e interesa a todos.<\/p>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
D\u00e9cadas de correspondencia entre Agatha Christie y su editor, Billy Collins, han sido liberadas y colocadas en los archivos reci\u00e9n establecidos de Harpercollins en Glasgow. Las letras destacan sus desacuerdos sobre t\u00edtulos y dise\u00f1os de cobertura, a pesar de su relaci\u00f3n profesional de larga data. Una carta de febrero de 1946 muestra a Collins que …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20965,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/cdn.images.express.co.uk\/img\/dynamic\/39\/1200x630\/6060357.jpg","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[1023],"tags":[],"class_list":["post-20964","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-libros"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20964"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20964\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/20965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20964"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}