\n
Cuando su hijo fue diagnosticado con diabetes tipo 1 con apenas 11 meses, el Dr. Ed Damiano se embarc\u00f3 en una lucha personal e implacable.<\/b><\/p>\n<\/div>\n\n
El experto en ingenier\u00eda biomec\u00e1nica de la Universidad de Boston, en Estados Unidos, se propuso una meta muy clara: desarrollar un dispositivo para mejorar la calidad de vida de los pacientes con esta condici\u00f3n cr\u00f3nica y lograrlo antes de que su hijo David entrara a la universidad.<\/p>\n<\/div>\n\n<\/div>
Pie de foto, <\/span>Ed Damiano se propuso crear un aparato y hacerlo disponible antes de que su hijo fuera a la universidad.<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n\n
Hoy en d\u00eda, 13 a\u00f1os despu\u00e9s de que su esposa pediatra diagnosticara al ni\u00f1o, el llamado \u00abpancras bi\u00f3nico\u00bb desarrollado por Damiano y sus colegas ya est\u00e1 siendo probado en adolescentes y ni\u00f1os.<\/p>\n<\/div>\n
\n
El dispositivo utiliza un tel\u00e9fono inteligente para monitorear los niveles de az\u00facar en la sangre o glucosa y un mecanismo de bombeo que autom\u00e1ticamente libera en forma subcut\u00e1nea la cantidad necesaria de hormonas en la corriente sangu\u00ednea del paciente.<\/p>\n<\/div>\n\n\n
El aparato imita el trabajo de un p\u00e1ncreas real, liberando insulina para bajar los niveles de glucosa y otra hormona, glucag\u00f3n, para elevarlos.<\/p>\n<\/div>\n
Con un tel\u00e9fono inteligente<\/h2>\n<\/p>\n\n
La diabetes tipo 1 es una enfermedad cr\u00f3nica y potencialmente letal que afecta principalmente a ni\u00f1os, adolescentes y adultos j\u00f3venes. El p\u00e1ncreas regula normalmente los niveles de az\u00facar en la sangre o glucosa, liberando insulina, que moviliza la glucosa hacia las c\u00e9lulas. All\u00ed se almacena y se utiliza para obtener energ\u00eda.<\/p>\n<\/div>\n
\n
En la diabetes tipo 1, el p\u00e1ncreas produce poca o ninguna insulina y sin cantidades suficientes de esta hormona la glucosa se acumula en el torrente sangu\u00edneo. El organismo es incapaz entonces de usar esa glucosa para obtener energ\u00eda.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\u00abPadecer diabetes es como tener un segundo empleo\u00bb, dijo el Dr. Steven Russell, endocrin\u00f3logo del Hospital General de Massachussetts que ha trabajado con Damiano en el nuevo dispositivo.<\/p>\n<\/div>\n
\n
Cada vez que los pacientes comen, hacen ejercicio o sufren situaciones estresantes deben controlar los niveles de az\u00facar en la sangre para inyectar la cantidad necesaria de insulina.<\/p>\n<\/div>\n
\n
Damiano explic\u00f3 que cuando \u00abuna persona est\u00e1 f\u00edsicamente activa, los niveles de glucosa pueden caer en forma dram\u00e1tica y la respuesta del organismo es segregar glucag\u00f3n. Nuestro dispositivo hace lo mismo\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
\n
En el p\u00e1ncreas bi\u00f3nico, la informaci\u00f3n sobre los niveles de glucosa es enviada al \u00abcerebro\u00bb de un tel\u00e9fono inteligente que toma decisiones cada cinco minutos e indica al mecanismo de bombeo, via Bluetooth (un sistema de comunicaci\u00f3n inal\u00e1mbrica), cu\u00e1nta insulina o glucag\u00f3n debe ser liberada.<\/p>\n<\/div>\n\n<\/p>\n
Fuente de la imagen, <\/span>Servicio Mundial de la BBC<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n\n
Si bien algunos de los componentes del dispositivo ya estaban en el mercado por separado, es la primera vez que se los ha hecho funcionar conjuntamente en un sistema automatizado probado en condiciones reales.<\/p>\n<\/div>\n
\u00abUna vida m\u00e1s normal\u00bb<\/h2>\n<\/p>\n\n
Christopher Herndon es uno de los adolescentes que particip\u00f3 en la primera prueba con el p\u00e1ncreas bi\u00f3nico desarrollado por Damiano y sus colegas.<\/p>\n<\/div>\n
\n
Amante de la pesca, la nataci\u00f3n y el ciclismo, Christopher ha debido acostumbrarse a interrumpir constamente sus actividades deportivas para controlar los niveles de glucosa en su sangre.<\/p>\n<\/div>\n\n<\/div>
Pie de foto, <\/span>\u00abCuando una persona est\u00e1 f\u00edsicamente activa, los niveles de glucosa pueden caer en forma dram\u00e1tica y la respuesta del organismo es segregar glucag\u00f3n. Nuestro dispositivo hace lo mismo\u00bb, explic\u00f3 Ed Damiano.<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n\n
Christopher asegura que su experiencia con el pancreas bi\u00f3nico le cambi\u00f3 la vida.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\u00abUs\u00e9 el aparato en el verano durante un campamento. Toda la semana que us\u00e9 el pancreas bi\u00f3nico jam\u00e1s tuve que parar o perderme actividades porque los niveles de glucosa en mi sangre estuvieran muy bajos\u00bb, dijo el adolescente.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\u00abSi tuviera el pancreas bi\u00f3nico podr\u00eda hacer tantas cosas m\u00e1s y vivir una vida m\u00e1s normal\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\u00abDurante la prueba ten\u00edamos a pacientes caminando por Boston sin limitaciones sobre qu\u00e9 pod\u00edan comer o d\u00f3nde\u00bb, cont\u00f3 el Dr. Russell, que trabaj\u00f3 en las pruebas cl\u00ednicas en las que particip\u00f3 Christopher.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\u00abLes dimos el pancreas bi\u00f3nico y los mandamos a casa\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\u00abClaro que esperamos alg\u00fan d\u00eda encontrar una cura, pero este sistema puede ayudar a proteger a los pacientes mientras la hallamos. Me encatar\u00eda alg\u00fan d\u00eda dar un aparato a cada uno de mis pacientes y decirles, te veo en un a\u00f1o\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
Esperanzas<\/h2>\n<\/p>\n\n
Otros laboratorios en el mundo est\u00e1n desarrollando prototipos del p\u00e1ncreas bi\u00f3nico.<\/p>\n<\/div>\n\n<\/p>\n
Fuente de la imagen, <\/span>Slapio<\/span><\/p>\n<\/div>Pie de foto, <\/span>Las inyecciones constantes podr\u00edan ser algo del pasado si el uso del p\u00e1ncreas bi\u00f3nico se generaliza. <\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n\n
El Dr. Alasdair Rankin, director de investigaciones de la ONG brit\u00e1nica Diabetes UK, coment\u00f3: \u00abEs fant\u00e1stico que los trabajos para un p\u00e1ncreas artificial est\u00e1n avanzando en EE.UU. y en el Reino Unido\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
\n
Cient\u00edficos de la Universidad de Cambridge, en Reino Unido, ensayaron un dispositivo que funciona en forma similar con ni\u00f1os y adolescentes que permanecieron internados durante el estudio.<\/p>\n<\/div>\n
\n
Pruebas como la realizada en EE.UU. son un paso crucial, pero Rankin advirti\u00f3 que \u00abse necesita a\u00fan m\u00e1s trabajo para que estos sistemas puedan ser utilizados como tratamiento de rutina. Hay esperanzas fundadas de que est\u00e1 tecnolog\u00eda trasnformar\u00e1 la vida de los pacientes con diabetes tipo 1 en menos de una generaci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
\n
David, el hijo del Dr. Damiano espera ir a la universidad en unos tres a\u00f1os.<\/p>\n<\/div>\n
\n
El experto de la Universidad de Boston asegura que \u00ablos j\u00f3venes que comienzan la universidad con diabetes tipo 1 enfrentan muchas dificultades\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\u00abSe adaptan a todo un mundo nuevo y al mismo tiempo deben asumir la responsabilidad completa por su enfermedad\u00bb, afirm\u00f3 Damiano.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\u00abMi meta es hacer realidad un dispositivo que libere a mi hijo de esa carga\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n\n<\/div>
Pie de foto, <\/span>\u00abSi tuviera el pancreas bi\u00f3nico podr\u00eda hacer tantas cosas m\u00e1s y vivir una vida m\u00e1s normal\u00bb, dijo Christopher Herndon.<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Pie de foto, Christopher Herndon, uno de los adolescentes que prob\u00f3 el p\u00e1ncreas bi\u00f3nico, asegura que le cambi\u00f3 la vida. Informaci\u00f3n del art\u00edculo Autor, Escribiendo T\u00edtulo del autor, BBC Mundo 1 septiembre 2014 Cuando su hijo fue diagnosticado con diabetes tipo 1 con apenas 11 meses, el Dr. Ed Damiano se embarc\u00f3 en una lucha …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19288,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"aspect-ratio:624%20\/%20351","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-19287","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-salud"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19287"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19287\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19287"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"Christopher](\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/240\/amz\/worldservice\/live\/assets\/images\/2014\/09\/01\/140901134710_chris_624x351_bbc_nocredit.jpg.webp)
<\/div>