\n<\/p>\n
Una novela de 2000 a\u00f1os, considerada un relato \u00abchismoso\u00bb de las vidas personales de los emperadores romanos, ha ingresado a las listas de bestseller del libro.<\/p>\n
La vida de los Caesars, originalmente escritas en lat\u00edn por el historiador romano Suetonio en el a\u00f1o 121 d.<\/p>\n
Originalmente titulado ‘De Vita Caesarum’, el libro es un conjunto de doce biograf\u00edas de los primeros emperadores del Imperio Romano: Julio C\u00e9sar, Augusto, Tiberio, Cal\u00edgula, Claudio, Nero, Galba, Otho, Vitellius, Vespasian, Tito y Domiciano.<\/p>\n
Detallando las fallas de las pol\u00edticas antiguas, los esc\u00e1ndalos picantes, la excentricidad imperial y varios niveles de chismes, el libro alcanz\u00f3 la lista de no ficci\u00f3n Hardback Sunday Times esta semana, e hizo historia como el primer t\u00edtulo de Penguin Classics para llegar a la lista.<\/p>\n
Sobre el logro, el traductor Tom Holland dijo que estaba \u00abencantado con Suetonius, ver que el muchacho es capaz de subir a la lista de los m\u00e1s vendidos despu\u00e9s de dos milenios\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
\u201cCreo que la raz\u00f3n por la que siempre ha sido popular es el hecho de que est\u00e1 lleno de los chismes m\u00e1s sensacionales. Es una especie de popbitch de la antigua Roma \u201d, coment\u00f3. \u201cEst\u00e1 lleno de esc\u00e1ndalo y detalles extraordinarios, pero tambi\u00e9n es muy psicol\u00f3gicamente astuto. Tiene la calidad de una columna de chismes muy alta \u00ab.<\/p>\n
\u00abSi hubiera habido listas de bestseller en Roma del segundo siglo, la vida de Suetonius de los Caesars sin duda habr\u00eda estado en ellas\u00bb, agreg\u00f3 el director editorial de Penguin Press, Stuart Proffitt.<\/p>\n
El autor del libro, Suetonio, era el secretario personal de Adriano, el Emperador en ese momento, y ten\u00eda acceso a archivos oficiales al escribir sobre l\u00edderes anteriores. Aunque escandaloso, su libro se ha utilizado como una fuente confiable para biograf\u00edas de los doce emperadores desde que se lanz\u00f3 por primera vez.<\/p>\n
Entre las secciones m\u00e1s reveladoras se encuentran el h\u00e1bito de Cal\u00edgula de disfrazarse de las tabernas frecuentes y alimentar su amor por el baile, la captura de Julius C\u00e9sar por piratas y el laxante intoxicaci\u00f3n de Ner\u00f3n de su propia t\u00eda. Otros pasajes cuentan historias de traici\u00f3n, relaciones familiares tensas, asesinatos, castigos crueles y gestos c\u00f3micos l\u00edmite de los emperadores.<\/p>\n<\/div>\n
Holanda tambi\u00e9n cita razones para el aparente creciente inter\u00e9s del p\u00fablico en general en la historia romana, destacando que, como sociedad occidental, \u00abnos sentimos m\u00e1s cerca de los romanos, tal vez, que a los egipcios o los asirios\u00bb.<\/p>\n
\u201cTambi\u00e9n se debe en parte a que nuestra comprensi\u00f3n del poder deriva de Roma m\u00e1s que en cualquier otro lugar. El [US\u2019s] El sistema republicano fue modelado sobre el de la antigua Roma, pero el [Roman] Rep\u00fablica termin\u00f3 convirti\u00e9ndose en una autocracia, por lo que en Estados Unidos siempre ha habido esta ansiedad de que un sistema republicano de gobierno pueda terminar una autocracia, y supongo que en este momento, esa ansiedad tiene una relevancia particular \u00ab.<\/p>\n
Celebr\u00f3 el trabajo que tuvo mientras traduc\u00eda las Cr\u00f3nicas: \u00abPasas mucho tiempo, un largo per\u00edodo con alguien de quien crees que vas a disfrutar de la compa\u00f1\u00eda, por lo que siempre es bueno descubrir que realmente lo haces\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Una novela de 2000 a\u00f1os, considerada un relato \u00abchismoso\u00bb de las vidas personales de los emperadores romanos, ha ingresado a las listas de bestseller del libro. La vida de los Caesars, originalmente escritas en lat\u00edn por el historiador romano Suetonio en el a\u00f1o 121 d. Originalmente titulado ‘De Vita Caesarum’, el libro es un conjunto …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16240,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/cdn.images.express.co.uk\/img\/dynamic\/39\/1200x630\/5982666.jpg","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[1023],"tags":[],"class_list":["post-16239","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-libros"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16239"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16239\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/16240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveraces.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}