Google Translate recibe soporte para más de 110 idiomas nuevos

Google está agregando soporte para 110 nuevos idiomas a Google Translate, anunció la compañía el jueves. Hasta ahora, Google Translate admitía 133 idiomas, por lo que esta expansión, que según la compañía es la mayor hasta la fecha, marca un salto significativo.

El modelo de lenguaje de IA PaLM 2 de Google ayudó a Translate a aprender estos nuevos idiomas. Fue especialmente bueno para aprender aquellos que estaban relacionados entre sí, como idiomas “cercanos al hindi, como Awadhi y Marwadi, y criollos franceses como el criollo de Seychelles y el criollo de Mauricio”, dice Isaac Caswell de Google en una publicación de blog.

La lista de idiomas recientemente admitidos en Translate incluye el cantonés, que “ha sido durante mucho tiempo uno de los idiomas más solicitados para Google Translate”, dice Caswell. “Debido a que el cantonés a menudo se superpone con el mandarín en la escritura, es complicado encontrar datos y entrenar modelos”. Caswell también dice que “alrededor de una cuarta parte de los nuevos idiomas provienen de África”.

La mayoría de los nuevos idiomas son hablados por al menos un millón de personas, dice Caswell. El borde en una entrevista, mientras que “varios” son pronunciados por cientos de millones de personas.